baffle plate fuel tankとは 意味・読み方・使い方

This resin made baffle plate 10 has a fixed part 20 fixed on a ceiling wall 3b of a fuel tank 1 and a plate part 30 trailing from the fixed part 20, a plurality of slits 32 are provided with specified intervals on the plate part 30 and a lower edge part is formed in a strip shape by these slits 32.例文帳に追加

この樹脂製バッフルプレート１０は、燃料タンク１の天井壁３ｂに固定される固定部２０と、固定部２０から垂下するプレート部３０とを有し、プレート部３０には複数の切込み３２が所定間隔で設けられ、この切込み３２によって下縁部が短冊状をなしている。 - 特許庁

Rigidity of the tank body 11 is enhanced by projecting parts 12a and 13a projectingly provided on upper wall 12 and lower wall 13 of the tank body 11 by welding joining surfaces 22 at distal ends of the projecting parts 12a and 13a, and the projecting parts 12a and 13a can be made to exert the function of a baffle plate by damming moving of fuel.例文帳に追加

タンク本体１１の上壁１２および下壁１３に突設した突出部１２ａ，１３ａの先端の接合面２２を溶着することで、その突出部１２ａ，１３ａでタンク本体１１の剛性を高めるとともに、燃料の移動を塞き止めてバッフル板の機能を発揮させることができる。 - 特許庁

A baffle plate 6 is fixed to the inner side of a guide pipe 5 so that its lower plane 62 is set approximately parallel to the liquid level 81 and near the highest liquid level 81, more concretely, the lower plane 62 is made coincident with the liquid level 82 in such a state that the quantity of fuel storage in a fuel tank 2 is 90% of the maximum storage quantity.例文帳に追加

ガイドパイプ５の内側に、バフルプレート６を、その下面６２を液面８１と略平行且つ最大液面８１近傍、さらに詳しくは、燃料タンク２内の燃料貯蔵量が最大貯蔵量の９０％である時の液面８２に一致させて固定している。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent generation of the noise as the lower edge part of the plate part 30 is elastically deformed, absorbs an impact load from fuel F and weakens power of the fuel F when the fuel F in the fuel tank 1 oscillates and to maintain connecting strength of a part where the baffle plate 10 and the ceiling wall 3b are connected to each other.例文帳に追加

そのため、燃料タンク１内の燃料Ｆが揺動すると、プレート部３０の下縁部が弾性変形して、燃料Ｆからの衝撃荷重を吸収し、燃料Ｆの勢いを弱めて騒音の発生を防止すると共に、バッフルプレート１０と天井壁３ｂとが接合した部分の接合強度を維持できる。 - 特許庁

Additionally, the restraining means (baffle plate) 25 is a member formed larger than dimensions of an opening 31 provided on the fuel tank 21 and made of a frame body 41 constituted of an elastic body and supported on the inner surface of the fuel tank 21 and a fabric-type member 42 stuck over this frame body 41 and to eliminate waving of the fuel 27.例文帳に追加

さらに、抑制手段（バッフルプレート）２５は、燃料タンク２１に設けられる開口３１の寸法よりも大きく形成された部材であり、弾性体にて構成され、燃料タンク２１の内面に支持される枠体４１と、この枠体４１に張られ燃料２７の波立ちを消す布状部材４２とからなる。 - 特許庁

By forming a passage 23 allowing fuel to pass along the joining surfaces 22 at the distal ends of the projecting parts 12a and 13a, the fuel colliding against the projecting parts 12a and 13a is prevented from being strongly splashed back by the passage 23 to further enhance the effect of the baffle plate, and gas-liquid separation within the tank body 11 is smoothly performed.例文帳に追加

また突出部１２ａ，１３ａの先端の接合面２２に沿って燃料が通過可能な通路２３を形成することで、この通路２３により突出部１２ａ，１３ａに衝突した燃料が強く跳ね返されるのを防止してバッフル板の効果を更に高めることができるだけでなく、タンク本体１１内の気液分離をスムーズに行わせることができる。 - 特許庁