be firm withとは 意味・読み方・使い方

To provide a method in which a permanently firm adhesively bonded joint can be produced in a rimless spectacles and the permanently firm adhesively bonded joint is achieved regularly with high reliability.例文帳に追加

リムレス眼鏡の接着結合継手が永続的に堅密となり、永続的に堅密な接着結合継手が高い信頼性で規則的に達成される方法を提供する。 - 特許庁

Major kumi-kata (clinches) styles are migi-yotsu (right-hand grip), hidari-yotsu (left-hand grip), kenka-yotsu (a sumo bout between two wrestlers who both try to get an underarm belt grip on the same side), te-yotsu (hand-to-hand posture), zu-yotsu (head-to-head posture), and gappuri-yotsu (the sumo hold to be locked together, each with a firm hold with both hands on his opponent's belt, or be locked in battle).発音を聞く 例文帳に追加

力士同士の組み方として、右四つ・左四つ・喧嘩四つ・手四つ・頭四つ・がっぷり四つ等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, it can be laid in close contact with the firm ground surface, and yet, has no limits in area or the like, so that, a required ground resistance can be obtained.例文帳に追加

また、大地表面に密着して敷設でき、かつ面積等の制限がないので、所望の接地抵抗を得ることができる。 - 特許庁

As a result of inspection, the CPAAOB will provide an inspected firm with an inspection report of which the original will be written in Japanese, and a provisional translation in English as an attachment for reference.発音を聞く 例文帳に追加

審査会は、日本語を原本として検査結果を通知し、英語の仮訳を参考として添付する。 - 金融庁

The firm arrangement of the piston rod 4 enables a hinge bearing 14 for the hood to be integrated with the lifting piston cylinder unit.例文帳に追加

ピストン・ロッド4の強固な配置が、フード用ヒンジ・ベアリング14を持上げ用ピストン・シリンダー・ユニットへ一体化するのを可能とする。 - 特許庁

Well, it's just that kit kat warned me that if you were to ever mention it, I should be very firm with you and tell you you must treat me like your sister and not be stupid.例文帳に追加

キット・カットに忠告されてたの 告白されそうになったら 断固たる態度でこう言えって 私を妹のように思うべきで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The CPAAOB will, in principle, make an advance notice of commencement of the on-site inspection at least two months prior to the commencement to a person responsible, i.e. a representative of the Firm or a person of the Firm with the authority/responsibility for responding to the inspection, of the Firm to be inspected (hereinafter referred to as a “Person Responsible”).発音を聞く 例文帳に追加

立入検査は、検査対象先の責任者（代表者又は検査対応に関する権限若しくは責任を有する者をいう。以下同じ。）に対して、原則として立入検査着手の２か月前までに予告を行うものとする。 - 金融庁

This system can lessen the number of parts such as screws, etc., and besides can be provided with a firm engagement capability.例文帳に追加

この方式により、ネジなどの部品点数を少なくすることができ、かつ、強固な係合能力をも備えることができる。 - 特許庁