be in fear ofとは 意味・読み方・使い方

To provide a box file with which fear of loss of an index member can be reduced, which can be formed without generating problems in forming even by using a recycled material.例文帳に追加

見出し部材の紛失の虞を軽減することができ、且つ、再生材料を用いても成形上の問題を生ずることなく成形可能にする。 - 特許庁

If we compromise the true intent of our nation for the sake of keeping peace as the main aim of diplomacy and acquiesce in everything that the foreign country dictates cowering by fear of their power and might, we shall be held in contempt and disrespect instead.発音を聞く 例文帳に追加

彼の強大に萎縮し、円滑を主として、曲げて彼の意に順従する時は、軽侮を招く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the card bundle can be read as it is so that the reading time is made to be short without fear of damage and stain in the card.例文帳に追加

このため、カード束のままで読み取りが可能となり、カードの傷みや汚れを生じるおそれがなく、読み取り時間が短くて済む。 - 特許庁

While nobody in the Hojo clan was willing to become shikken in fear of Okatadono's anger, Moritoki HOJO finally took over as shikken and proved to be the last shikken of the Hojo clan.発音を聞く 例文帳に追加

大方殿の怒りを恐れて北条一門になり手がない中、北条守時が後任となり、これが最後の北条氏執権となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a joint finishing structure of a siding panel of which the aesthetic appearance is good and in which there is no fear of penetration of rainwater and which can be easily executed.例文帳に追加

美的外観が良好で、雨水等の浸入のおそれがなく、施工が容易なサイディングパネルの目地納め構造を提供する。 - 特許庁

(ii) There is the fear that the impartiality of the trial cannot be maintained owing to the general sentiment of the local people in the district, the state of the proceedings or any other circumstances.発音を聞く 例文帳に追加

二　地方の民心、訴訟の状況その他の事情により裁判の公平を維持することができない虞があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, initially, the amount of whale-related products to be brought back to Japan was restricted due to the fear of affecting the price of the whale meat produced from whales caught in coastal whaling.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、当初は沿岸捕鯨で生産される鯨肉価格への悪影響を考慮して製品の持ち帰りを制限した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for if fear be in thy heart thou art no son of mine, nor of the race of Periclymenus,発音を聞く 例文帳に追加

お前の心に恐れがあるのなら、お前は我が息子でもなければ、ペリクリュメノスの一族のものでもない。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』