bottled waterとは 意味・読み方・使い方

DEVICE AND METHOD OF INSERTING BOTTLED WATER INTO DRINKING WATER SUPPLY EQUIPMENT例文帳に追加

飲用水供給装置へのボトルウォーター挿入装置および挿入方法 - 特許庁

The prices of bottled water or water venders are beyond the affordability of the poor.例文帳に追加

ボトル水や水売りの水価格は高く、貧困層にはとても買えるものではない。 - 厚生労働省

To develop and provide a method and device of inserting bottled water in drinking water supply equipment using bottled water as raw water, wherein no tray is employed and labor saving is achieved when the bottled water is replaced.例文帳に追加

トレーを用いず、ボトルウォーターの交換作業の際、省力化を図ることのできるボトルウォーターを原水とする飲用水供給装置におけるボトルウォーターの挿入方法および挿入装置を開発・提供することにある。 - 特許庁

Since the bottled water is very expensive (6 times more expensive than the water from water venders), some of them use the water from the water venders as the drinking water.例文帳に追加

ボトル水は高価（水売りの水の 6 倍）であるため、飲用についても水売りの水で我慢しているケースも相当あるものと考えられる。 - 厚生労働省

The price of bottled water is Kyat 300 per 20l bottle, equivalent to Kyat 15,000 (US$18.75)/m3, which is very high.例文帳に追加

ボトル水の価格は、20ℓ 詰めボトル 1 本で 300Kyat、㎥あたりで換算すると15,000Kyat(US$18.75)/㎥と、非常に高い。 - 厚生労働省

According to TDC, 75% of the citizens in Mawlamyine City purchase bottled water for drinking purpose but the remaining 25% is the poor citizens who can not purchase bottled water and they are drinking the untreated water (only after natural settling) after boiling.例文帳に追加

しかしながら、残りの 25%の市民はボトル水を購入できない貧困層であり、彼らは無処理（自然沈殿のみ）の水道水を煮沸して飲んでいる状況にある。 - 厚生労働省

Such bottled hot spring water gained a good reputation and since then, the notion of "hot spring was water to drink," namely the practice of drinking hot spring water took root as culture.発音を聞く例文帳に追加

これが大変な評判を呼び、以後は”温泉は飲むもの”、すなわち飲泉が文化として根付いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can also save a lot of money and natural resources if you drink filtered tap water instead of buying bottled water.発音を聞く例文帳に追加

また，ボトル入りの水を買わずにろ過された水道水を飲めば，多くのお金や天然資源を節約することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave