branding‐ironの英語

a branding-iron発音を聞く 例文帳に追加

焼きごて - 斎藤和英大辞典

the act of marking something with a branding iron発音を聞く 例文帳に追加

物に焼き印を押すこと - EDR日英対訳辞書

to have a person heat a branding iron or similar tool in a fire発音を聞く 例文帳に追加

鏝を火で熱するようにさせる - EDR日英対訳辞書

burn with a branding iron to indicate ownership発音を聞く 例文帳に追加

所有権を示すために焼き印で焼きつける - 日本語WordNet

to brand livestock with a heated branding iron発音を聞く 例文帳に追加

熱した鉄で牛馬に印をつけること - EDR日英対訳辞書

It'll be like sticking a white hot branding iron down her throat.例文帳に追加

真っ白に焼けた鉄を 喉に流し込まれるようなものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since its name includes a chinese character "亥" that means a wild boar, some Inoko mochi are colored like a bore's or marked with an image of wild boar seared on its surface by a hot branding iron.発音を聞く 例文帳に追加

名称に亥（イノシシ）の文字が使われていることから、餅の表面に焼きごてを使い、猪に似せた色を付けたものや、餅に猪の姿の焼印を押したものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス