cabmanとは 意味・読み方・使い方

and when the cabman got down from the box and looked there was no one there!発音を聞く 例文帳に追加

御者が席から降りてきて見ると、そこには誰もいなかったのです！ - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

He appeared to be in a great hurry, shouted to the cabman to wait, and brushed past the maid who opened the door with the air of a man who was thoroughly at home.発音を聞く 例文帳に追加

どうも火急のようで、御者に待てと叫ぶと、扉を開けた女中を押しのけ、家を熟知している風に飛び込んでいった。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

The confusion grew greater and the cabman was directed differently by Freddy Malins and Mr. Browne, each of whom had his head out through a window of the cab.発音を聞く 例文帳に追加

混乱は大きくなり、御者は、それぞれ頭を馬車の窓から出しているフレディ・マリンズとブラウン氏から異なる指図を受けた。 - James Joyce『死者たち』

He appeared to be in a great hurry, shouted to the cabman to wait, and brushed past the maid who opened the door with the air of a man who was thoroughly at home.発音を聞く 例文帳に追加

ひどく急いでいるらしく、御者に待つように叫び、すっかり勝手を知った者のようにドアをあけたメイドの横をかすめ過ぎた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The cabman said that he could not imagine what had become of him, for he had seen him get in with his own eyes.発音を聞く 例文帳に追加

御者は、自分の目で彼が乗り込むのを見たのだから、彼がどうなってしまったか想像もつかないと言いました。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

who, after paying the cabman, was about to enter the station, when a poor beggar woman, with a child in her arms, approached him.発音を聞く 例文帳に追加

フォッグ氏が御者に代金を払い、駅に行こうとしたそのとき、貧しい身なりをした女のこじきが、腕に子どもを抱えてフォッグ氏のもとへ近よってきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He popped his head in and out of the window every moment to the great danger of his hat, and told his mother how the discussion was progressing, till at last Mr. Browne shouted to the bewildered cabman above the din of everybody's laughter:発音を聞く 例文帳に追加

彼は窓から頭をひょいひょい出し入れしてそのたびに帽子を危険にさらし、母親に議論の進み具合を話していたが、ついにブラウン氏が、皆がやかましく笑うのを上で聞いて当惑している御者に大声で叫んだ。 - James Joyce『死者たち』