carbon‐nitrogen ratioの英語

A mass ratio (metal carbon-nitrogen oxide/platinum) per unit area of the metal carbon-nitrogen oxide in the layer 1 and the platinum in the layer 2 is desirable to be 2-500.例文帳に追加

また、前記層１における金属炭窒酸化物と前記層２における白金との単位面積当たりの質量比（金属炭窒酸化物／白金）が、２〜５００であることが好ましい。 - 特許庁

To enhance the detection capacity of the carbon-nitrogen stable isotope ratio, or the like, of an elemental analyzer.例文帳に追加

元素分析装置における炭素・窒素安定同位体比等の検出能力を向上させることができる元素分析用前処理装置を提供すること。 - 特許庁

However, attention must be paid to management, such as by pruning immediately after the leaves change color and fall in order to change the C/N (carbon/nitrogen) ratio, and by promoting the growth of narrow roots by digging around them and modifying the soil.発音を聞く 例文帳に追加

但し、紅葉・落葉直後にすぐ剪定することでC/N比（炭素/窒素比）を変えたり、根回しや土壌交換による細根の発生をもたらすなど管理に留意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This sintered material is obtained by incorporating a high melting point metal or alloy with at least one kind among hydrogen, helium, carbon, nitrogen, oxygen, fluorine, neon, chlorine and argon by ≤500 ppm, has a theoretical density ratio of ≥98.5%, has the average grain size of 10 to 600 μm and has been subjected to isotropic press sintering treatment.例文帳に追加

焼結材料は、高融点金属又は合金に、水素、ヘリウム、炭素、窒素、酸素、沸素、ネオン、塩素、及びアルゴンのうちの少くとも一種を５００ｐｐｍ以下含有し、理論密度比が９８．５％以上で、平均粒径が１０〜６００μｍであり、等方加圧焼結処理されている。 - 特許庁

The organic light emitting element includes an arylamine compound thin film on a substrate; and has a ratio of absorption peak intensity near 737 cm^-1 of a Fourier transform infrared spectrum attributing to carbon-hydrogen out-of-plane bending vibration of an aromatic ring not higher than 1.8, with respect to absorption peak intensity near 1,279 cm^-1 attributing to carbon-nitrogen stretching vibration.例文帳に追加

基板上にアリールアミン化合物薄膜を有し、芳香族環の炭素−水素面外変角振動に帰属するフーリエ変換赤外分光スペクトルの７３７ｃｍ^-1付近の吸収ピーク強度の比率が、炭素−窒素伸縮振動に帰属する１２７９ｃｍ^-1付近の吸収ピーク強度に対し１．８以下の有機発光素子を提供する。 - 特許庁