certified byとは 意味・読み方・使い方

a person qualified by a state examination as a certified technician発音を聞く 例文帳に追加

国家試験による技能士という有資格者 - EDR日英対訳辞書

Your knowledge about Kyoto will be certified by `Kyoto Expert Certification.'発音を聞く 例文帳に追加

「京都検定」で、あなたの京都通度を認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 13 (1) The certified public accountant examination shall be conducted by the Certified Public Accountants and Auditing Oversight Board.発音を聞く 例文帳に追加

第十三条　公認会計士試験は、公認会計士・監査審査会が、これを行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The appointment and dismissal of a Commissioner shall be certified by the Emperor.発音を聞く 例文帳に追加

２　人事官の任免は、天皇が、これを認証する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Audit Certification by Certified Public Accountants or Audit Firm発音を聞く 例文帳に追加

公認会計士又は監査法人による監査証明 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Inspection by Certified Measurer in Lieu of Measurement Certification Inspection発音を聞く 例文帳に追加

計量証明検査に代わる計量士による検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At first, the Traditional Craftsman was a qualification certified by the Minister for Trade and Industry, and then it became a qualification certified by the Minister for Economy, Trade and Industry.発音を聞く 例文帳に追加

誕生時は通商産業大臣認定資格であり、経済産業大臣認定資格になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this section, "certified copy" and "certified extract" means a copy and an extract certified by the Controller and sealed with the seal of the Controller.例文帳に追加

本条において，「認証謄本」又は「認証抄本」とは，長官がその職印を押捺して証明する謄本又は抄本をいう。 - 特許庁