color foilとは 意味・読み方・使い方

The blue doromaniai-shi of Najio was called 'hakushita-maniai' (size-fit paper placed under foil) and used as paper for foil making because it could emphasize the gold color without wrinkling when it was used as an underlay for gold foil.発音を聞く 例文帳に追加

名塩の青色の泥間似合紙は「箔下間似合」といって、金箔を押す下地に使用すると、金箔の皺がよらず金色が冴えるため、箔打ち紙として使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While usual shide strips are made from white paper, those to be clipped into to gohei can be five-color paper, gold foil or silver foil in addition to white paper.発音を聞く 例文帳に追加

通常、紙垂は白い紙で作るが、御幣にとりつける紙垂は白だけでなく五色の紙や、金箔・銀箔が用いられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The textures of gold foil, silver paint, sumi, and pigment are employed efficiently, thus it makes us think what excellent color sense the painter had.発音を聞く 例文帳に追加

金箔、銀泥と墨、顔料の質感が生かされ、画家の優れた色彩感覚を思わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The packing sheet has aluminum foil 22 which is a base metal and a milky color printing layer 24 covering the obverse side face.例文帳に追加

基材であるアルミニウム箔２２と、その表側の面を覆う白濁色印刷層２４を備える。 - 特許庁

A pair of 2 fold screens, 157.0x173.0cm each, color painting on gold-foil paper, collection of Kennin-ji Temple (deposited in Kyoto National Museum at present).発音を聞く 例文帳に追加

2曲1双・紙本金地着色、各157.0×173.0cm、建仁寺蔵（現在は京都国立博物館に寄託）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On a resin substrate 12, two pieces of copper foil 28, 30 are formed around screw holes 14, 16, a silk pattern 32 for guide in a rectangular shape is formed in a white color adjacently to the copper foil 28, and a silk pattern 34 for guide in an annular shape is formed in a white color around the copper foil 30.例文帳に追加

樹脂製基板１２には、ねじ穴１４、１６の周囲に、銅箔部２８、３０が形成され、銅箔部２８に隣接して、矩形形状のガイド用シルクパターン３２が白色で形成され、銅箔部３０の周囲に円環状のガイド用シルクパターン３４が白色で形成されている。 - 特許庁

A hologram color looms large on the character part and a metallic color in the other transfer region by transferring the partially vapor-deposited transfer foil 1.例文帳に追加

部分蒸着転写箔１を転写すると、文字部分にはホログラム色が表出し、それ以外の転写領域にはメタリック色が表出する。 - 特許庁

To provide a copper foil for a printed circuit board, which is superior in alkali etchability and besides has a roughened surface that shows a black color.例文帳に追加

アルカリエッチング性に優れ、しかも粗化面が黒色を呈するプリント配線板用銅箔を提供する。 - 特許庁