counterfoilとは 意味・読み方・使い方

of a purchase agreement, a counterfoil slip発音を聞く 例文帳に追加

控えの伝票 - EDR日英対訳辞書

the counterfoil of a voucher発音を聞く 例文帳に追加

領収証の原符 - 斎藤和英大辞典

To provide warranty paper which unites a warranty to be handed over to a customer and a label with a manufacturer's serial number to be held by a sales agency as a counterfoil.例文帳に追加

お客に渡す保証書と、販売店が控える製造番号のラベルとを一体にした保証書用紙を提供することにある。 - 特許庁

A sender counterfoil is provided with an entry field for an entry indicating the recipient is a visually handicapped person and the entry into the entry field is copied to only the delivery slip.例文帳に追加

依頼主控票には、届け先が視覚障害者であることを記入するための記入欄が設けられ、この記入欄への記入が配達票だけに転写されるように構成されている。 - 特許庁