come through withとは 意味・読み方・使い方

The sound of the koto seems to seems to mingle with the wind through the pines on the ridge; which does the melody come from, I wonder?発音を聞く 例文帳に追加

琴の音に峰の松風かよふらしいづれのをよりしらべそめけむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Holes are bored in the core so as to come into contact with the center metal foil 3 through the resin composite board 1.例文帳に追加

樹脂複合板１を貫通して中心の金属箔３に接する孔をレーザで穿設する。 - 特許庁

Although he planed to pioneer the Ezo area later with Ryoma SAKAMOTO, who was a masterless samurai left from Tosa clan, it did not come through.発音を聞く 例文帳に追加

その後、土佐藩脱藩浪士坂本龍馬らと蝦夷地開拓を計画するが、頓挫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sensor base can come into contact with the main body case through only the partition wall in the depth direction of the opening part.例文帳に追加

センサベースは、開口部の奥行き方向では、隔壁のみを介して本体ケースと接触可能である。 - 特許庁

Through holes 43 are formed so as to come in contact with the FETs 42 mounted on the surface of the inverter substrate 4 and a heat radiating pattern 44 is formed, in contact with or integrally with the through holes.例文帳に追加

インバータ基板４の表面に実装されるＦＥＴ４２に接触するようスルーホール４３を形成し、これと接触若しくは一体に放熱パターン４４を形成する。 - 特許庁

You go back to your office, you catch up with whatever you have to catch up on, you get a good night's sleep, you go to a meeting tomorrow, and then you come here and we'll talk the whole thing through.例文帳に追加

事務所でやることをやり よく眠り 明日の集会に行け その後で話し合おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the first months I looked for anyone else from the execution chamber that might have come through with me but... no one.例文帳に追加

最初の数ヶ月は 誰かいないか捜したわ あの執行室から 来てるんじゃないかって でも いなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A slip preventive member 23 formed beforehand is inserted through each of the through holes in the projecting state of both ends so as to come in contact with or to have a slight clearance to the inner peripheral surface of the through hole.例文帳に追加

予め形成されたずれ止め部材２３をその両端を突出させて貫通孔のそれぞれに、貫通孔の内周面と接触して又はわずかの隙間をおいて挿通する。 - 特許庁