consumption capitalとは 意味・読み方・使い方

Under such circumstances, private consumption slowed down, government consumption which had supported the economy ran out of steam, and, in the fourth quarter of 2011, all of the fixed capital formation, private consumption and government consumption fell into the negative from the previous quarter.例文帳に追加

このような中で民間消費も減速し、景気の下支えをしていた政府消費も息切れして、2011 年の第4 四半期は、固定資本形成、民間消費、政府消費がそろって前期比マイナスに転じている。 - 経済産業省

Figure 2-3-20: Trade composition for area according to production stage (Import of Parts, Import of Capital goods, Export and Import of Final consumption goods)例文帳に追加

第2-3-20図　生産工程別に見た地域構成（部品輸入、資本財輸入、消費財輸出入） - 経済産業省

Consumption goods are closely associated with consumption by definition, and are considered to be influenced by the improvement in living standards and the growth of middle class. Meanwhile, capital goods are associated with investment such as capital investment and infrastructure construction.例文帳に追加

消費財は、その名称通り消費に密接に関連し、生活水準の向上や中間層の拡大に影響されると考えられるが、資本財は、むしろ設備投資、インフラ建設等の投資に関連する。 - 経済産業省

The contribution of degrees according to demand components was 3.9% points for “final consumption”, 5.6% points for “capital formation” (investment) and 0.8% points for “net export. It continued to be the type of growth led by “capital formation” (investment).例文帳に追加

需要項目別寄与度は、「最終消費」が3.9％ポイント、「資本形成」（投資）が5.6％ポイント、「純輸出」が0.8％ポイントであり、引き続き「資本形成」（投資）主導型の成長となった。 - 経済産業省

However, as adjustments in corporate employment and capital investment drag on, a downward trend is again emerging, in particular in personal consumption and fixed capital investment, and this is slowing the pace of recovery (see Figure 1-2-2-16).例文帳に追加

しかし、企業の雇用・設備投資調整が長引くなか、個人消費や固定資本投資を中心に再び悪化する傾向もみられ、持ち直しペースが鈍化している（第1-2-2-16図）。 - 経済産業省

Russia recorded expanded export reflecting crude oil prices remaining at higher levels, while domestic consumption and capital investments remained in good shape.例文帳に追加

ロシアは原油価格の上昇・高止まりを背景に輸出が拡大しており、国内消費、設備投資も好調に推移している。 - 経済産業省

In China, consumption goods accounted for the largest percentage of exports in 2009 and the final goods as a total of capital goods and consumption goods accounted for approximately 60%(63.2%).例文帳に追加

中国についてみると、2009 年輸出で消費財が最大の割合を占め、資本財と消費財の合計である最終財の割合が約6 割（63.2％）と大きな割合を占めている。 - 経済産業省

The Euro zone economy, supported by robust personal consumption and fixed capital formation, and has been continuing a gradual economic recovery (Figure 1-1-22).例文帳に追加

2006 年のユーロ圏経済は、堅調な個人消費と固定資本形成に支えられて、緩やかな景気回復を続けている（第1-1-22図）。 - 経済産業省