counter-offensiveとは 意味・読み方・使い方

a defensive position assumed to counter an offensive movement of an opponent発音を聞く 例文帳に追加

敵の攻勢に対して受け身の状態 - EDR日英対訳辞書

But in the following year, he capitulated in the face of a counter-offensive from the Nagao forces.発音を聞く 例文帳に追加

しかしこれは翌年、長尾軍の反攻を受けて降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Yamana army was defeated and Ujikiyo was killed by the counter-offensive of the bakufu.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、幕府軍の反攻にあって氏清は戦死してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To wage an all-out counter-offensive to this move, the three men sent troops to Yamato in May and June.発音を聞く 例文帳に追加

この動きに三人衆は大規模な攻勢をかけるべく、4月(旧暦)に大和へ出兵した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in 1548, he was defeated in a counter offensive by Nagayoshi MIYOSHI and had to conclude a peace arrangement.発音を聞く 例文帳に追加

しかし天文17年（1548年）、三好長慶の反撃を受けて敗れ、長慶と講和を結ばざるを得なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigenaga advanced his troops further as he was spurred by his side's victory, but he was obliged to withdraw due to a fierce counter-offensive by the Mogami troops at Higashine.発音を聞く 例文帳に追加

繁長は余勢を駆ってさらに兵を進めたが、東根で最上勢の猛反撃に遭い撤退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Takauji was driven out from Kyoto to Kyushu as a result of the counter offensive by the Emperor Godaigo's forces, and in Kyushu, he was taken in by the Shoni clan.発音を聞く 例文帳に追加

その後、後醍醐天皇の反撃によって京都を追われた尊氏らは九州に落ち、少弐氏に迎えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス