day blindとは 意味・読み方・使い方

No beauty of the day will cry herself blind over a lover発音を聞く 例文帳に追加

当世の美人には男のために目を泣きつぶすような者は無い - 斎藤和英大辞典

I got hit on while I was reporting at the blind date party the other day例文帳に追加

昨日のお見合いパーティーの取材で 私 ナンパされちゃいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day Kukai saw a blind monkey washing its eyes with spring water that welled up from this land, so he spread this water as Okozui, saying it was effective for eye problems.発音を聞く 例文帳に追加

その際に猿が瞑れた目をここの湧き水で洗っていたのを見た空海が眼病に効く独鈷水として広めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, it has been said that when the Saigo no tsubone died, many blind women prayed her for happiness in the next life in front of the temples' gate every day.発音を聞く 例文帳に追加

その為西郷局が死去すると大勢の盲目の女性達が連日、寺門の前で彼女の為に後生を祈ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a blind screen having proper shading, day lighting, venting and good outdoor visibility and capable of being used for various uses.例文帳に追加

適度の遮光性、採光性および通気性を具備し、室外の視認性も良好で、様々な用途に使用可能な、ブラインドスクリーンを提供する。 - 特許庁

As the son of Emperor Ninmyo, Imperial Prince Saneyasu became blind while he was still young and entered the priesthood to live a cloistered life in Yamashina (present day Yamashina Ward, Kyoto City).発音を聞く 例文帳に追加

仁明天皇の子である人康親王が若くして失明し、そのため出家して山科（現在京都市山科区）に隠遁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Newspapers of the day reported that one minister got a bamboo blind out of the way with a cane to look into the shrine room when he visited the Ise Jingu Shrine, which caused a problem (the incident of disrespect for the Ise Jingu Shrine).発音を聞く 例文帳に追加

当時の新聞が、ある大臣が伊勢神宮を訪れた際、社殿にあった御簾をステッキでどけて中を覗いたと報じ（伊勢神宮不敬事件）問題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス