dies downとは 意味・読み方・使い方

No, we'd better get going as soon as the blizzard dies down.例文帳に追加

いや ブリザードが収まり次第 すぐに出発した方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay away from Tokyo until the public excitement over the affair dies down.発音を聞く 例文帳に追加

事件のほとぼりが冷めるまで東京へは戻ってくるな. - 研究社 新和英中辞典

Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.発音を聞く 例文帳に追加

化学業界はすべてが下火になるまで再投資を控えています。 - Tanaka Corpus

Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.例文帳に追加

化学業界はすべてが下火になるまで再投資を控えています。 - Tatoeba例文

The nobleman said to him, “Sir, come down before my child dies.”発音を聞く 例文帳に追加

その貴族はイエスに言った，「主よ，わたしの子供が死ぬ前に下っていらしてください」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 4:49』

No.1 extrusion forming mouths 46a-46d are defined by No.1 down dies 32a-32d and No.1 dies 34a-34d and No.2 extrusion forming mouths 94a-94d are defined by No.2 down dies 82a-82d and No.2 up dies 84a-84d.例文帳に追加

第１の下ダイス３２ａ〜３２ｄと第１の上ダイス３４ａ〜３４ｄとにより第１の押出成形口４６ａ〜４６ｄが画成され、第２の下ダイス８２ａ〜８２ｄと第２の上ダイス８４ａ〜８４ｄとにより第２押出成形口９４ａ〜９４ｄが画成される。 - 特許庁

Later, when determining that the cheer dies down, the device 11 sends a command to stop waving the flag to the doll.例文帳に追加

その後、歓声が鳴り止んだと判断した場合、同人形に対し旗を止めるよう指令を送る。 - 特許庁

Aren't you ashamed living down here, eating all these bugs... and growing fat while the tree dies?例文帳に追加

あなたはこれでいいのかしら? 樹が死んでいくのに 根っこに居座って... 自分はこんな虫を食べて どんどん太っていくなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書