directly distilledとは 意味・読み方・使い方

This was called the second Zosanshu, which directly led to the postwar sanzoshu (sake swelled by adding distilled alcohol, sugars, acidulants, monosodium glutamate, etc.).発音を聞く 例文帳に追加

これを第2次増産酒といい、戦後の三増酒の直接の原型となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The residue after distillation in white distilled liquor-producing step is directly dried by evaporation or after wheat flour and/or starch is added to the distillation residue of white distilled liquor, the mixture is dried by evaporation and left solid material is used as the seasoning.例文帳に追加

焼酎製造工程における蒸留残渣をそのまま、あるいは小麦粉および／または澱粉を焼酎蒸留残渣に加えて蒸発乾燥させて残った固形物を調味料とする。 - 特許庁

To obtain a liqueur directly and maximally extracting and expressing characteristics of Shochu (Japanese distilled spirit) and purple sweet potato used as raw materials.例文帳に追加

原料に用いた焼酎の特性と紫イモの特性を直接最大限に抽出表現したリキュールを提供する。 - 特許庁

A heat exchange part is provided in the middle between first and second circulation systems, and condensation water is directly taken out as distilled water by the heat exchange part.例文帳に追加

第１,第２循環系の中間で熱交換部を設け熱交換部で凝縮水を直接に蒸留水として取り出す。 - 特許庁

To heat a furnace evenly without heating dry-distilled materials directly by induction heating when treatment of metallic wastes is carried out.例文帳に追加

金属系廃棄物の処理を行う際に、被乾留物を誘導加熱によって直接加熱することなく炉体を均一に加熱することのできるようにする。 - 特許庁

Dry-distilled gas is generated while stirring organic waste in the gasification carbonization furnace 3 by a stirrer 9, the dry-distilled gas is directly introduced from the dry-distilled gas outlet 3c of the gasification carbonization furnace 3 to the combustion space 6, burnt and the combustion gas is introduced from a combustion gas inlet 3d to the gasification carbonization furnace 3.例文帳に追加

有機性廃棄物をガス化炭化炉３内で撹拌機９により撹拌しつつ炭化させながら乾留ガスを発生させ、その乾留ガスをガス化炭化炉３の乾留ガス出口３ｃから燃焼空間６に直接導入して燃焼させるとともに、その燃焼ガスを燃焼ガス導入口３ｄからガス化炭化炉３内に導入する。 - 特許庁

The method for producing the distilled liquor includes blowing gas such as air, oxygen, or nitrogen directly into the mash being distilled in a distillation pot in the process of distilling the mash housed in the distillation pot by direct steam blowing, indirect heating or their combined method.例文帳に追加

蒸留釜内に収容されたもろみを直接蒸気吹込み、間接加熱又はそれらの複合方式によって蒸留する工程において、該蒸留釜内の蒸留中のもろみに対して空気、酸素又は窒素等の気体を吹き込むようにしたことを特徴とする。 - 特許庁