dokakuとは 意味・読み方・使い方

For the next two years, Dokaku lived in the temple, and then he cut off his hair (become a monk) and entered into the Buddhist priesthood.発音を聞く 例文帳に追加

そして、2年間この寺に起居、剃髪して仏門に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the Zenji (Dokaku) was freed from the duties as temple servant and was able to join practices to be a priest.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、禅師は寺僕の任を逃れ得て出家修行が可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The birth place of Dokaku was near to the Fumonzan Jigen-ji Temple of the Soto sect of Zen Buddhism, but his home does not exist today.発音を聞く 例文帳に追加

生家は同地の曹洞宗普門山慈眼寺の門前にあったとされるが今はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dokaku deeply grieved for the many lost Soban Daizokyo (Tripitaka in Sung Edition), which were dedicated by FUJIWARA no Kiyohira.発音を聞く 例文帳に追加

特に藤原清衡奉納の宋版大蔵経の多くが失われていることを嘆いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he entered the priesthood after being given the title of Imperial Prince, he was also called Priestly Imperial Prince Dokaku.発音を聞く 例文帳に追加

親王宣下後の入道のため、道覚入道親王（どうかくにゅうどうしんのう）とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third generation head named Dokaku was a waki master, who was nicknamed 'Hige Shundo' (literally, "beard Shundo") because he had a bushy beard.発音を聞く 例文帳に追加

三世道覚は名人であったが、大髭をたくわえていたところから「髭春藤」のあだ名があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dokaku stayed at the Hachiman-jinja Shrine for nearly four years, and devote himself to hard ascetic practices in the shrine such as ushinokoku mairi (worship service at 2 in the morning).発音を聞く 例文帳に追加

八幡神社には約4年とどまり、神社に籠もって丑の刻参りなどの厳しい修行に明け暮れたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children were Tomotsuna KUTSUKI, Yoshitsuna KUTSUKI, Mototsuna KUTSUKI (same name as his father), and his daughters became Yoshitada OSHIMA's wife, Kaikyu OKAMOTO's wife, Soji KAWAGUCHI'S wife, and Dokaku KORAI's wife.発音を聞く 例文帳に追加

子に朽木智綱、朽木良綱、朽木元綱（父と同名）、大島義唯室、岡本介球室、川口宗次室、高麗道覚室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス