every day of the yearとは 意味・読み方・使い方

The loos are free to the public and accessible around the clock every day of the year.例文帳に追加

トイレは無料で、１年３６５日２４時間使えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The festival is held on the night of October 22 every year (the same day as Jidai matsuri (Festival of the Ages)).発音を聞く 例文帳に追加

なお、祭事は毎年10月22日（時代祭と同日）の夜に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nevertheless, every year he made a memo in his notebook for the day of the recital.例文帳に追加

それでも 毎年 発表会の日付 手帳に メモしていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was subsequently practiced at the imperial palace from the 8th to the 17th day of the first month of every new year.発音を聞く 例文帳に追加

以来、毎年正月8日から17日間宮中で行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of working away every day of the year, you ought to amuse yourself at least on Sunday.発音を聞く 例文帳に追加

君は年百年中勉強ばかりしていないで日曜だけでも遊ぶがよい - 斎藤和英大辞典

Fixing the monthly festival day of Yakushi-ji Temple on the eighth day every month, Yakushi-ji Temple holds Dai-hannyakyo Sutra Tendoku Hoyo (a memorial service reading part of the "Dai-hannyakyo Sutra" to followers) on January 8 as the day of Hatsu Yakushi Ennichi (the first monthly festival of the year).発音を聞く 例文帳に追加

薬師寺では毎月8日を薬師如来の縁日と定め、1月8日は初薬師縁日として大般若経転読の法要を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Government shall cause to be placed before parliament on or before the 31 day of March every year a report respecting the services of the Trademark Registry for the previous year ending on the 31 day of December of that year.発音を聞く 例文帳に追加

政府は、前年12月31日を期末とする前年度における商標登録局業務に関する報告書を毎年3月31日までに国会へ提出させるものとする。 - 特許庁

On January 25, 835, he reported to the Emperor his wish of holding Shuho (an esoteric ritual) of the Shingon sect (Goshichinichi no mishiho - seven day New Year ritual) in the Imperial Court every new year.発音を聞く 例文帳に追加

12月19日、毎年正月宮中において真言の修法（後七日御修法）を行いたい旨を奏上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス