excommunicoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「excommunico」の意味

excommunico

語源

From ex- (“out”) +‎ commūnicō.

発音

(Classical) IPA^(key): /ek.skomˈmuː.ni.koː/, [ɛks̠kɔmˈmuːnɪkoː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /ek.skomˈmu.ni.ko/, [ekskomˈmuːniko]

動詞

excommūnicō (present infinitive excommūnicāre); first conjugation, no perfect or supine stem

(Late Latin) I excommunicate

Conjugation

Conjugation of excommūnicō (first conjugation, no supine stem, no perfect stem)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	excommūnicō	excommūnicās	excommūnicat	excommūnicāmus	excommūnicātis	excommūnicant
	imperfect	excommūnicābam	excommūnicābās	excommūnicābat	excommūnicābāmus	excommūnicābātis	excommūnicābant
	future	excommūnicābō	excommūnicābis	excommūnicābit	excommūnicābimus	excommūnicābitis	excommūnicābunt
passive	present	excommūnicor	excommūnicāris, excommūnicāre	excommūnicātur	excommūnicāmur	excommūnicāminī	excommūnicantur
	imperfect	excommūnicābar	excommūnicābāris, excommūnicābāre	excommūnicābātur	excommūnicābāmur	excommūnicābāminī	excommūnicābantur
	future	excommūnicābor	excommūnicāberis, excommūnicābere	excommūnicābitur	excommūnicābimur	excommūnicābiminī	excommūnicābuntur
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	excommūnicem	excommūnicēs	excommūnicet	excommūnicēmus	excommūnicētis	excommūnicent
active	imperfect	excommūnicārem	excommūnicārēs	excommūnicāret	excommūnicārēmus	excommūnicārētis	excommūnicārent
passive	present	excommūnicer	excommūnicēris, excommūnicēre	excommūnicētur	excommūnicēmur	excommūnicēminī	excommūnicentur
passive	imperfect	excommūnicārer	excommūnicārēris, excommūnicārēre	excommūnicārētur	excommūnicārēmur	excommūnicārēminī	excommūnicārentur
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	excommūnicā	—	—	excommūnicāte	—
active	future	—	excommūnicātō	excommūnicātō	—	excommūnicātōte	excommūnicantō
passive	present	—	excommūnicāre	—	—	excommūnicāminī	—
passive	future	—	excommūnicātor	excommūnicātor	—	—	excommūnicantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		excommūnicāre	—	—	excommūnicārī	—	—
participles		excommūnicāns	—	—	—	—	excommūnicandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		excommūnicandī	excommūnicandō	excommūnicandum	excommūnicandō	—	—

派生語

excommunicatio

派生した語

Padanian:
- Old Lombard: scuminiar
Northern Gallo-Romance:
- Old French: escomengier
Southern Gallo-Romance:
- Old Catalan: escombregar
- Old Occitan: escomengar
Ibero-Romance:
- Old Portuguese: escomungar ⇒ descomungar
  - Portuguese: excomungar (latinized prefix)
- Old Spanish: escomulgar ⇒ descomulgar
  - Spanish: descomulgar, excomulgar (latinized prefix)
Borrowed:
- → Catalan: excomunicar
- → English: excommunicate
- → French: excomuniquer
- →? Italian: scomunicare
- → Romanian: excomunica

参照

“excommunico”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“excommunico”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
Walther von Wartburg (1928–2002), “excommunicare”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 3: D–F, page 279

出典元索引用語索引ランキング

意味

英和辞書の「excommunico」の用語索引

excommunicoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのexcommunico (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

excommunicoとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「excommunico」の意味

excommunico

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

派生した語

参照

「excommunico」のお隣キーワード

excommunicoとは意味・読み方・使い方