expired contractとは 意味・読み方・使い方

Your contract to work as sherlock's sober companion expired a week ago.例文帳に追加

シャーロックの回復支援者としての あなたの契約は 1週間前に終わってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honda joined A.C. Milan after his contract with CSKA expired at the end of last year.例文帳に追加

彼はCSKAとの契約が昨年末に満了した後にACミランに加入したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The contract for the myoden administration was terminable and expired in a year or a few years.発音を聞く 例文帳に追加

また、名田経営の請け負いは1年ないし数年を期限とする有期的なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsui's agent reached an agreement with the Yankees just before Matsui's old contract expired.発音を聞く 例文帳に追加

松井選手の代理人は，松井選手の前の契約が終了する直前にヤンキースと合意に達した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The adjustment machine calculates a parking fee using the notified date and hour when the contract is expired as a date and hour when the vehicle enters.例文帳に追加

精算機は通知された前記契約が切れた日時を入庫日時として駐車料金を計算する。 - 特許庁

To prevent a contracted vehicle whose term of contract is expired during parking from stopping for a long time at the exit when it exits.例文帳に追加

駐車中に契約期間が過ぎた契約車両の退場による出口の長時間の停止を防止する。 - 特許庁

To provide a bicycle parking management system capable of quickly and surely confirming a bicycle with an expired contract by means of a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成にしたがって、契約切れの自転車を迅速に且つ確実に確認することのできる駐輪管理システム。 - 特許庁

In the case of the expired service contract, the operation of the data log recording function of the medical image pickup is automatically stopped from the central facilities.例文帳に追加

満了したサービス契約の場合には、医用撮像装置のデータ・ログ記録機能は中央施設から自動的に作動停止させられる。 - 特許庁