fallen apartとは 意味・読み方・使い方

You've had all these major life changes happen, and you've never once complained or fallen apart or felt sorry for yourself.例文帳に追加

人生には色んなことが 起こるのね あなたは一度も 不満を口にしたことがない 挫折したりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...発音を聞く 例文帳に追加

かなり実戦的ですわよね。目つぶし、金的、それに倒れた者への攻撃以外は、ほとんどＯＫとか・・・。 - Tanaka Corpus

It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...例文帳に追加

かなり実戦的ですわよね。目つぶし、金的、それに倒れた者への攻撃以外は、ほとんどＯＫとか・・・。 - Tatoeba例文

The speaker continues, 'for example, suppose that the Sanzen Daisen Sekai (the universe consisting of 1,000 exponent 3 (=1 billion) Buddhism-style galaxies), with each galaxy measuring gohyaku-senman-oku nayuta asogi (five hundred, a thousand, ten thousand, a million nayuta asamkhya) was fallen apart to pieces of dust.'発音を聞く 例文帳に追加

続けて「たとえば、五百千万億那由他阿僧祇の三千大千世界を、仮に人ありて抹（す）りて微塵となす。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He later entered into the Shogunate Army to work under the direction of Saemon KASUGA, and after the Shogitai (group of former Tokugawa retainers opposed to the Meiji government who fought in the Battle of Ueno) was fallen apart to pieces, he fought in one place after another toward the Iwaki Province with other former Tokugawa retainers.発音を聞く 例文帳に追加

のちに陸軍隊春日左衛門の支配下に入り、彰義隊瓦解後、旧幕臣らとともに磐城方面を転戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hence, even if a structure 22a fallen apart from a chipped part 23a attaches to a surface of the front face side dielectric layer 13 or a structure 22b fallen apart from a chipped part 23b attaches to the phosphor layer 17, unnecessary charges are not generated as these has the equal dielectric constant and thus erroneous discharge can be prevented from generating.例文帳に追加

このため欠損部２３ａから崩れた構造物２２ａが前面側誘電体層１３の面に付着したり、欠損部２３ｂから崩れた構造物２２ｂが蛍光体層１７に付着しても、これらは同じ誘電率を持っているので界面分極によって不要な電荷が生ずることはなく、したがって誤放電の発生を防止できる。 - 特許庁

To provide quality-improved rice gruel reduced in generation of cracked rice or fallen-apart rice while boiling, and suppressed in unfavorable smell such as bran smell or smell of long-stored rice.例文帳に追加

割れた米や煮崩れている米の発生を減少させ、かつ、ぬか臭や古米臭などの好ましくない臭いを抑制することの出来る品質の改良されたレトルト粥を提供する。 - 特許庁

Shiratayu had a tragic and difficult role of having his clan fallen apart and oversaw the death of his son and did not lose the parental love until even to the very end.発音を聞く 例文帳に追加

白太夫は自らの誕生日の祝う日に、一族がバラバラとなりついには我が子の死を看取る悲劇的な役割で、なおかつ、最後まで親の温情を失わない難しい役である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス