fire watchとは 意味・読み方・使い方

Do you expect her to watch her people starve without breathing fire?例文帳に追加

民が餓死する姿に火を吐かず手をこまねくだけでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

who had no watch-fire and no guards.発音を聞く 例文帳に追加

レーソス王は夜営の篝火も焚かず、見張りも置いてはいなかった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The Medical Man was standing before the fire with a sheet of paper in one hand and his watch in the other.発音を聞く 例文帳に追加

医師は片手にかみ切れを、もう片手に時計を握っていた。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To watch him melt away before my eyes, consumed by dreams of fire and blood...例文帳に追加

彼が私の目の前で 焼け溶けていくのをみるのは 火と血で塗られた夢に いっぱいになって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a duty of the Tokugawa shogunate government to guard the Koshu route and watch for fire in Edo-city of Japan called Hachouji-Senningumi例文帳に追加

八王子千人組という,甲州口を警衛し,江戸の火の番をする江戸幕府の職務 - EDR日英対訳辞書

In addition, most kumade merchants sell engi-kumade with the sticker of 'Hi no yojin' (watch out for fire) in those years.発音を聞く 例文帳に追加

余談だがその年には熊手商の多くは縁起熊手に「火の用心」のシールを貼って売りだす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here is the mixture; and when I set fire to it, you must watch the combustion, and you will see that it is of two kinds.発音を聞く 例文帳に追加

そして火をつけるから、燃焼を見ていてくださいよ。二種類の燃焼があるのがわかりますから。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

He was assigned to watch out for fire of Honjo (proprietor or guarantor of a private estate) lumber stock being given credit for his achievements as a firefighter daimyo (Japanese feudal lord).発音を聞く 例文帳に追加

この前後の5月9日(旧暦)（6月8日）火消し大名としての活躍から本所材木蔵火番に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス