gave a lightとは 意味・読み方・使い方

For a moment the circle of light was broken, and something gave Peter a loving little pinch.発音を聞く 例文帳に追加

そのとき光の輪がみだれて、なにかがピータをやさしくちょっとつねりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

And the matches gave such a brilliant light that it was brighter than at noon-day:発音を聞く 例文帳に追加

マッチのたばはとてもまばゆい光を放ち、昼の光よりも明るいほどです。 - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

and just as I gave the last impulsion, my hands came across a light cord発音を聞く 例文帳に追加

そしてコラクル舟にもう一押しをした瞬間に、両手が一本の軽い綱にふれた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

but Wendy's light blinked and gave such a yawn that the other two yawned also,発音を聞く 例文帳に追加

でもウェンディのライトがまばたき、そしてあくびをはじめ、他の２つのライトも同じようにあくびをしました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

a device invented by Edison that gave an impression of movement as an endless loop of film moved continuously over a light source with a rapid shutter発音を聞く 例文帳に追加

フィルムの永久ループが急速なシャッターで絶え間なく光源を譲ったとき、動きの印象を与えたエディソンによって発明された装置 - 日本語WordNet

When Rinojinomiya from Nikko came to the Edo-jo Castle, Rinojinomiya bowed deeply but young Ietsugu gave him just a light nod.発音を聞く 例文帳に追加

日光の輪王寺宮が江戸城を訪れた際、深々と頭を下げる彼に対して、子供ながら家継は軽く会釈して見送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At five o'clock in the evening of the first day of October, every year, the Shogunate summoned daimyo (feudal lords) and other officials to Edo-jo Castle, where seii-taishogun (literally, a great general who subdues the barbarians) gave each of them a gift of Torinoko mochi (oval rice cakes) in white, red, yellow, dark brown and light green, with which they withdrew from the castle at the hour of dog (from 7 to 9p.m.)発音を聞く 例文帳に追加

幕府では、大名・諸役人に対して、10月朔日、七つ半（午後5時）に江戸城への登城を命じ、征夷大将軍から白・赤・黄・胡麻・萌黄の5色の鳥の子餅を拝領して、戌の刻（午後7～9時）に退出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*In its Annual Supervisory Policies, the FSA gave priority to ensuring the “exercise of the financial intermediary function and a sense of security and convenience for users” as well as “risk management and financial stability” in light of the importance of ensuring a virtuous cycle of prudent risk-taking and risk management by financial institutions leading to smooth provision of funds and the maintenance of the financial soundness of the banks’ own financial positions amid the severe economic situation.発音を聞く 例文帳に追加

・ 監督方針では、厳しい経済状況の下、金融機関がリスクテイクとリスク管理をきめ細かく行い、円滑な資金供給と自らの財務の健全性の維持とが、好循環をもって実現していくことが重要であることを踏まえ、「金融機能の発揮と利用者の安心・利便」や「リスク管理と金融システムの安定」などを重点項目化。 - 金融庁