gift of moneyとは 意味・読み方・使い方

an envelope in which to put a congratulatory gift of money発音を聞く 例文帳に追加

熨斗袋という,祝義用の紙袋 - EDR日英対訳辞書

a gift or money as a token of obligation or gratitude発音を聞く 例文帳に追加

義理やお礼の気持ちで贈る金品 - EDR日英対訳辞書

In old times, chanko also meant a congratulatory gift of money from patrons.発音を聞く 例文帳に追加

古くは後援者からの祝儀の意味もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the action of giving money or other goods equivalent to half the value of the received gift as a sign of one's gratitude発音を聞く 例文帳に追加

贈られた金品の半額に当たる金品を礼として返すこと - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, a word of superscription on a package containing a gift or money offered in remembrance of a dead person発音を聞く 例文帳に追加

故人を悼んで供える物やお布施の上書きの語 - EDR日英対訳辞書

an unspecified amount of money given to a person as a gift発音を聞く 例文帳に追加

金額をはっきりさせないで人に贈ったりする時の一包みのお金 - EDR日英対訳辞書

a present or gift of money that is given when one pays a visit to someone in order to express one's sympathy after there has been a fire in the neighborhood発音を聞く 例文帳に追加

近所の火事を見舞う時に渡す金品 - EDR日英対訳辞書

The envelope for a gift of money is configured such that the child who has received the New Year's monetary gift enjoys the beautiful design of the envelope, thereafter, plays with coloring to enjoy once more.例文帳に追加

ただ美しい絵柄を楽しむだけでなく、更に子供が楽しく遊ぶことのできる機能を附与したポチ袋を提供する。 - 特許庁