got down withとは 意味・読み方・使い方

Normally they'd be able to track down the missing batch with gps as soon as any of the phones got activated, but the new york office is shut down.例文帳に追加

普通 盗まれた電話は それが起動すると gpsで 場所をたどれる だが ニューヨークのオフィスは閉鎖中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally they'd be able to track down the missing batch with gps as soon as any of the phones got activated, but the new york office is shut down.例文帳に追加

普通 盗まれた電話は それが起動すると GPSで 場所をたどれる だが ニューヨークのオフィスは閉鎖中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although I rolled down the stairs drunk, luckily I wasn't badly hurt [I got off with a slight injury].発音を聞く 例文帳に追加

酔って階段から転げ落ちたが,さいわい軽い傷を負っただけですんだ. - 研究社 新和英中辞典

The count only got you with half a dose, but you still sweated out a small swimming pool coming down.例文帳に追加

カウントは 君を捕まえただけだった でも まだ汗が出てる プールから上がったみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I haven't been spending much time there lately, they've got me down in dc. i'm shining a seat with my ass.例文帳に追加

まあ最近はあそこにいる事は少ないからな dcで尻で椅子を磨いてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I haven't been spending much time there lately, they've got me down in dc. i'm shining a seat with my ass.例文帳に追加

まあ最近はあそこにいる事は少ないからな DCで尻で椅子を磨いてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As Ajisukitakahikone got angry for being confused with a dead person, he cut down the funeral house with a sword and destroyed it.発音を聞く 例文帳に追加

アヂスキタカヒコネは穢わしい死人と一緒にするなと怒り、剣を抜いて喪屋を切り倒し、蹴り飛ばしてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That's when you two with the stilldamp sneakers got on top of him and held him down until he drowned.例文帳に追加

その時 この2人が彼の上に乗り 溺れるまで押さえつけたんだ その証拠に 彼らのスニーカーは まだ湿っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書