ground sluiceとは 意味・読み方・使い方

The fitting part 20 is fitted to the valve opening and closing operation part 5 of the sluice valve 6 set in the inner part 4 of a casing 3 buried in the ground 2.例文帳に追加

地中２に埋設した筐体３の内部４に設置した制水弁６の弁開閉操作部５に嵌着部20を嵌着する。 - 特許庁

(iii) Damage due to self weight, water pressure, variable waves, Level 1 earthquake ground motions, or other actions shall not impair the functions of the sluice concerned and not affect its continued use.発音を聞く 例文帳に追加

三　自重、水圧、変動波浪、レベル一地震動等の作用による損傷等が、当該水門の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A concrete pile, a steel pipe pile, a sand compaction pile are driven into all the breakwaters until reaching bearing ground, and a sluice pipe water gate crossing the breakwaters is not provided.例文帳に追加

全ての防波堤には、支持地盤までコンクリート杭、鋼管杭、サンドコンパクションパイルを打ち込み、堤防を横断する樋管水門は設けない。 - 特許庁

(ii) The damage due to tsunamis, accidental waves, Level 2 earthquake ground motions, or other actions shall not have a serious impact on the structural stability of the sluice concerned, even in cases where the functions of the sluice concerned are impaired. Provided, however, that as for the performance requirements for sluices which require further improvement in the performance due to environmental, social, or other conditions to which the sluices concerned are subjected, the damage due to said actions shall not affect the rehabilitation through minor repair works of the functions of the sluice concerned.発音を聞く 例文帳に追加

二　津波、偶発波浪、レベル二地震動等の作用による損傷等が、当該水門の機能が損なわれた場合であっても、当該水門の構造の安定に重大な影響を及ぼさないこと。ただし、当該水門が置かれる自然状況、社会状況等により、更に性能を向上させる必要がある水門の要求性能にあっては、当該作用による損傷等が、軽微な修復による当該水門の機能の回復に影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of through-holes 2 for inspection and measurement allowing the inspection and measurement device for measuring ground subsidence, a cavity, and a level of underground water to be mounted are provided independently from a grout hole 7 in concrete secondary products for forming a sluice gate, a covered conduit 10 or the like and the cast-in-place concrete structure 1.例文帳に追加

樋門、暗渠１０等を形成するコンクリート二次製品及び現場打コンクリート構造物１に、地盤沈下、空洞、地下水位を測定する検測機器が装填可能な検側用透孔２を、グラウト孔７とは別に複数ヶ所独立して設ける。 - 特許庁

It seems that the castle had the following characteristics to prepare against the attacks by the enemy: The castle was constructed in the shape of cross braces with the construction methods of the Chinese-style yamajiro; several watchtowers are placed along the ridge of the mountain; facing the flat ground at the west foot of the mountain, the earth and stone mounds which were 10 meters high were stretched into 2 kilometers from south to north to strengthen the defense; and castle gates and sluice gates were built between the both ends of the mounds.発音を聞く 例文帳に追加

城の特徴は中国式山城の築城法でもってたすき状に築かれ、山の尾根づたいに望楼（物見やぐら）を配し、西麓の平地に面して高さ10メートル南北2キロメートルにわたる土塁・石塁をもって固め、その間に城門や水門等を造り、敵襲に備えたとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス