hit-to-leadとは 意味・読み方・使い方

He hit a two-run homer to give the Yankees a 2-0 lead.発音を聞く 例文帳に追加

彼はツーランホームランを打ち，ヤンキースに２－０のリードを与えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the third inning, Aoki Norichika of the Yakult Swallows hit a home run for the Central League to take the lead.発音を聞く 例文帳に追加

３回，ヤクルトスワローズの青木宣(のり)親(ちか)選手がホームランを打ち，セ・リーグがリードした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Maebashi Ikuei's captain, Arai Kaito, hit an RBI single to give his team a 4-3 lead in the seventh inning.例文帳に追加

７回，前橋育英の荒井海(かい)斗(と)主将がタイムリーヒットを放ち，同校が４－３とリードした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a shotgun bullet that eliminates the adhesion of lead and improves hit accuracy by using lubrication paste composed of a small, lead or plastic ball and lead or plastic powder, and the paste-like mixture of molybdenum disulfide and eliminating slippage and drastically improving the hit accuracy.例文帳に追加

鉛もしくはプラスチックの小球と鉛もしくはプラスチックパウダー、二硫化モリブデンのペースト状混合物からなる潤滑性のペーストを使用することにより、スリップが解消して命中精度が大幅に向上することを見出したもので、鉛の付着を解消することと、命中精度を向上させることとを両立させた散弾銃の弾丸を提供しようとするものである。 - 特許庁

Although 'hit songs' continued to lead the Japanese popular music after the war, because of the rise of a new generation and the retirement of Ichiro FUJIYAMA in 1953, their musical characteristics began to crumble and songs similar to the current enka gradually began to appear.発音を聞く 例文帳に追加

戦後も日本の大衆音楽は「流行歌」によっていたが、新世代の台頭と1953年の藤山一郎の引退により音楽性が揺らぎ始め、次第に今の演歌に近い曲が出現し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One end of the slit part 3a is blocked in by the solder 3b to hit and stop the tip end of the exposing-end part 2a of the lead wire to the one end, desirably positioning the tip end not only in a width direction but also in a length direction of the slit part 3a.例文帳に追加

スリット部３ａの一端をハンダ３ｂで閉塞することにより、この一端にリード線露出端部２ａの先端を当止させて、スリット部３ａの幅方向のみならず長さ方向にも位置決めすることが好ましい。 - 特許庁

In 1864, the Choshu Domain was consecutively hit by troubles, such as the Kinmon Incident, the Shimonoseki War, and the Choshu-Bakufu War, and this series of misadventures lead the belligerent war faction (mainly formed by the "Choshu Justice Party" [reformists of the Choshu clan]) to lose in a power struggle with the deference faction (mainly formed by conventional party).発音を聞く 例文帳に追加

1864年（元治元年）、長州藩は禁門の変、下関戦争、長幕戦争と厄続きであったため、藩内の政権闘争で主戦派（主に長州正義派）が恭順派（主に俗論派）に敗れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス