home consumptionとは 意味・読み方・使い方

Even if it is home-made for the home consumption, some consideration needs to be given for hygienic aspects.発音を聞く 例文帳に追加

自家製といえども食用に供するには衛生面でのそれなりの配慮が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the consumption of heat energy in home, and further to reduce the consumption of electric power generating the heat energy.例文帳に追加

家庭内の熱エネルギ消費、ひいてはそれを産んでいる電力消費を低減する。 - 特許庁

In a control system 1, among respective home electric appliances included in a home-electric-appliance group 40, a home controller 10 at least obtains power consumption of the respective home electric appliances.例文帳に追加

制御システム１において、ホームコントローラ１０は、家電群４０に含まれる各家電について、少なくとも、各家電の消費電力量を取得することができる。 - 特許庁

The government abolished the Liquor Tax Law controlling home-brewed liquors in 1899, which prohibited the production and consumption of home-brewed liquors (Doburoku).発音を聞く 例文帳に追加

政府は、明治32年（1899年）自家製酒税法を廃止し、これを以って自家製酒（どぶろく）の製造と消費を禁止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To contribute to the spread of expensive energy-saving equipment and home energy generating devices, while supporting reduction in energy consumption at home.例文帳に追加

家庭のエネルギー消費量の低減を支援すると共に、高価な省エネ機器や家庭用エネルギー生成装置の普及に寄与すること。 - 特許庁

To easily estimate a behavior condition of a resident in home for appropriately managing power consumption in home.例文帳に追加

家庭内の電力消費を適切に管理するために家庭内の居住者の行動状態を簡便に推定する。 - 特許庁

Low interest home loans promote the acquirement of homes, the price of homes increases and, as a result, consumption by using the home as collateral increases in the United States.例文帳に追加

低金利の住宅ローンが住宅取得を促進し、住宅価格が上昇、この結果、米国にて、住宅を担保とした消費が拡大する。 - 経済産業省

*Even if you produce Doburoku at home for personal consumption, you may be punished under the Liquor Tax Act.発音を聞く 例文帳に追加

※家庭で製造・自家消費する場合でも、酒税法により処罰される可能性があります - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス