i ain'tとは 意味・読み方・使い方

"Why, sir, I do my possible, which that ain't,"発音を聞く 例文帳に追加

「どうしてですかい、できるかぎりはしてみますが、難しいですな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Jack comes in tanked up; and I'm here, ain't I?発音を聞く 例文帳に追加

つまり、ジャックがへべれけになって帰ってきたら、そこにあたしがいるってこと、そうでしょう？ - O Henry『ハーレムの悲劇』

Kikugoro VI is said to have taught his disciples who played torite by telling them 'I ain't movin', you guys are the ones that gotta move around.'発音を聞く 例文帳に追加

六代目菊五郎は捕り手の弟子たちに「俺らぁ動かねえよ、動くのはてめぇたちだよ」と教えていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What I want is a masterful man that slugs you when he's jagged and hugs you when he ain't jagged.発音を聞く 例文帳に追加

あたしがほしいのはね、いらだってるときはぴしゃりとひと撃ちくれて、いらだってないときには抱きしめてくれるような、強い男なの。 - O Henry『ハーレムの悲劇』

"A pretty rum go if squire ain't to talk for Dr. Livesey, I should think."発音を聞く 例文帳に追加

「大地主さんがリバシー先生に言われたからって話もできないんじゃ、いいとこなしじゃねぇか、と俺は思う」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I ain't partic'lar as a rule, and I don't take no blame for settling his hash, but I don't reckon him ornamental now, do you?"発音を聞く 例文帳に追加

おれは別に格別気にしてるわけじゃないし、こいつを始末したことをなんとも思っちゃないんだが、やつをこのまま放り出しておいて、見せ物にしとくのもなんだろう？」 - Robert Louis Stevenson『宝島』