ill nameとは 意味・読み方・使い方

In 1124, he became ill, which made him decide to enter the priesthood on August 25, under the posthumous Buddhist name of Renkaku.発音を聞く 例文帳に追加

しかし天治元年（1124年）病になったため、同年7月7日出家して法名を蓮覚とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was suddenly taken ill and had a priest's name of Jogaku (or Keigaku) on September 23, 1273.発音を聞く 例文帳に追加

文永10年（1273年）8月4日、急病に倒れて出家し、法名を浄覚（一説には経学とも）とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taicho prayed for the healing of the ill Emperor Gensho in 722 and was granted the priestly name of Jinyu-zenji for his achievement.発音を聞く 例文帳に追加

722年（養老6年）元正天皇の病気平癒を祈願し、その功により神融禅師の号を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He stopping going to elementary school in his first year because his mother was ill, and starting when he was seven with his debut, he appeared on stage as a child actor under the name Hiroshi TOMEI.発音を聞く 例文帳に追加

母の病気のために小学校を一年でやめ、7歳から東明浩の芸名で子役となり舞台に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In dress he somewhat aped the attire associated with the name of Charles II, having heard it said in some earlier period of his career that he bore a strangeresemblance to the ill-fated Stuarts;発音を聞く 例文帳に追加

正装する時は、フックはチャールズII世の名前を思わせるような衣装をいくぶん真似していました、若い頃にはあの不幸な運命のスチュアート王家の人々をほうふつとさせるだなんていわれていたのを聞いたものでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』