意味 | 例文 (97件) |
imperial taxとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 国税
「imperial tax」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 97件
Somai: bundles of rice carried to the Imperial court among the denso (rice field tax).発音を聞く 例文帳に追加
租米(そまい):田租のうち中央へ運ばれるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Goji and Hoji paid certain amount of tax to kokushi, and kokushi paid certain amount of tax to Imperial Court respectively.発音を聞く 例文帳に追加
郷司、保司等は一定の税を国司に納め、国司は更に一定の税を朝廷に納めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, in the provinces, the authority of Kokushi was enforced in order for the Imperial Court to ensure the tax revenue.発音を聞く 例文帳に追加
地方でも、朝廷の税収確保のため、国司の権限を強化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chokushiden was exempted from tax, and the profit funded the Imperial Household economy.発音を聞く 例文帳に追加
勅旨田は不輸租とされ、その収益は皇室経済に充てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around the early part of the Heian period, the Imperial Court gave up the individual-based tax system, and moved into the land-based tax system.発音を聞く 例文帳に追加
平安中期のはじめごろ、朝廷は人別支配を放擲し、土地課税を基調とした支配へと移行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soji, Goji, and Hoji were supposed to pay a certain amount of tax revenues to each of the Kokushi and the imperial court.発音を聞く 例文帳に追加
惣司・郷司・保司はそれぞれ一定額をそれぞれ国司、朝廷に納めればよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Against this background, the Imperial court started entrusting tax collection and military affairs to kokushi.発音を聞く 例文帳に追加
一定の租税額が確保できたことを背景として、朝廷は国司へ徴税・軍事などを委任していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「imperial tax」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 97件
Therefore nengu (land tax) collected from Oe no ho was customarily deposited with the Kuraryo (Bureau of Palace Storehouses) of the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加
従って、麻植保から上がる年貢は、宮中にある内蔵寮へ納める事になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaishin no Mikotonori (the Imperial Reform Edict) contains the order, `establish koseki (the household registers), keicho (the yearly tax registers), and Handen Shuju ho (the law of periodic reallocations of rice land) for the first time.'発音を聞く 例文帳に追加
改新の詔において「初めて戸籍・計帳・班田収授法をつくれ」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the middle of the 11th century Ikkoku Heikin Yaku (flat rate tax imposed from time to time) was introduced and tax system was changed so as to collect the tax just to cover the expenses required for the affairs of the Imperial court and its provincial offices; this change removed the possibility of having a tax income surplus to be stored; it is said that due to this loss of basis in the tax system, fudokoku virtually disappeared.発音を聞く 例文帳に追加
11世紀中期の一国平均役によって、朝廷・国衙の事業に必要な経費分だけが徴税される税制に変更されていくと、貯蔵すべき税収の余剰が出る余地も失われたために、不動穀は制度的な根拠を失って事実上消滅してしまったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This issue was greater than the unpaid tax problem for it hindered imperial court rituals and came up in political debate in the imperial court.発音を聞く 例文帳に追加
これは租税未収以上の、朝廷の諸行事に支障をきたす大問題であり、そのために朝廷の陣定で議題にあがっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yasukuni-jinja Shrine was given special benefits, such as tax exemption, a grant of money for religious services, delivery of annual 'donations' and an imperial donation from the imperial family.発音を聞く 例文帳に追加
靖國神社は国家からの免税、祭祀料の支給、毎年の「寄付金」の交付、天皇家よりの下賜金など、特別な優遇を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the contrary, the Kyoto Imperial Court tried to impose tax in compensation for allowing Sakaya to carry on their business in order to cover the decreased income from Koryo (an Imperial demesne).発音を聞く 例文帳に追加
これに対して京都朝廷は公領よりの収入減少の穴埋めとして酒屋の営業を許す代わりに課税を行おうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This deletion of the provision invited Jiyu Minken Undo (Movement for Liberty and People's Right) and fierce criticisms against the government in the initial Imperial Diet; in addition, it became a cause of a series of tax increase of brewery tax as the financial resource to replace land-tax.発音を聞く 例文帳に追加
このことが自由民権運動や初期帝国議会における激しい政府批判を招き、また地租に替わる財源として酒造税の相次ぐ増税の一因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In July 28, 1873, the Meiji government promulgated the Ordinance of Dajokan No.272 which consisted of the Land Tax Reform Law (made up of an imperial edict and one article stating the land tax will be 3% of the cash value of the land) and the regulation of land-tax reform in which concrete rules were laid down; in the following year the government started the land-tax reform.発音を聞く 例文帳に追加
7月28日に地租改正法(上諭と地代の3%を地租とする旨を記載した1ヶ条で構成)と具体的な規定を定めた地租改正条例などから成る太政官布告第272号が制定され、明治政府は翌年から地租改正に着手した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (97件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「imperial tax」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |