in all honestyとは 意味・読み方・使い方

in all honesty発音を聞く 例文帳に追加

正直のところ. - 研究社 新英和中辞典

But in all honesty...例文帳に追加

しかし、正直なところ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in all honesty, the pursuit of normality例文帳に追加

正直なところ 「普通」を追求することは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.例文帳に追加

私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。 - Tatoeba例文

Carol, in all honesty, I think we have different methods, 'cause I kind of like to churchmouse it.例文帳に追加

キャロル、正直 僕達は考えが違う 僕は「教会ネズミ」みたいだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand that you may find us helpless, in all honesty. That is because what is actually happening is ahead of any regimes or laws. The reality is outpacing us. As human desires are limitless, they keep going and exploding. They must be kept in line properly so that normal, dutiful people should not be harmed.発音を聞く 例文帳に追加

そういう中で、正直な話、あなた方は頼りないと思うかもしれないですけれども、実態がそうなのです。制度とか法律よりか先に行っているのです、現実が。実態が先に行ってしまっているのです。人間の欲望というのは無制限ですから、どんどん爆発していくのですよ、人間の欲望というのは。それをちゃんと適正な形で、一般の善良な人たちに被害が及ばないような形で制御していく。 - 金融庁