in convoyとは 意味・読み方・使い方

The group arrived in Tokyo and had a conference on February 8, then decided to establish the Goshimpei (army to convoy the Emperor).発音を聞く 例文帳に追加

東京に着いた一行は2月8日に会談し、御親兵の創設を決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We were in a convoy transporting six generators from kuwait to iraq when we were ambushed.例文帳に追加

私達は6台の発電機を 輸送してる車列にいたの クウェートからイラクまで 待ち伏せされた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reduce time until convoy traveling is started by making following vehicles come to prescribed positions at the back of a leading vehicle without actually driving the following vehicles in the case of forming a convoy.例文帳に追加

隊列形成時に、追従車を実際に運転することなく該追従車を先頭車の後方所定位置に至らしめて、隊列走行を開始するまでの時間を短くすることができる。 - 特許庁

He moved to Tokyo after the war, joined the army in April 1871, and in July of that year, appointed to the army lieutenant assigned to the Second Battalion of Goshimpei (army to convoy the Emperor).発音を聞く 例文帳に追加

戦後上京し1871年（明治4年）4月から陸軍に出仕、同年7月から陸軍中尉・御親兵第2大隊付に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 1871, he went up to Tokyo, and in July, began to serve the New Meiji Government as Sergeant of Army for Goshimpei (army to convoy the Emperor).発音を聞く 例文帳に追加

明治4年（1871年）4月に上京し同7月から御親兵付・陸軍軍曹として明治新政府に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, each of the vehicles within the vehicle convoy transmits abnormality signals from inter-vehicle communication equipment 55 in the case that the abnormality occurs in the present vehicle.例文帳に追加

更に、車両隊列内の各車両は、自己の車両に異常が生じた場合に車々間通信機５５から異常信号を送信する。 - 特許庁

In the Battle of Toba-Fushimi, he fought against Shinsengumi under the command of Hanjiro NAKAMURA of the Satsuma clan, and then joined the spearhead convoy of the expeditionary force to the east.発音を聞く 例文帳に追加

鳥羽・伏見の戦いでは、薩摩藩の中村半次郎の指揮下に入って新選組と戦い、後に東征軍の先鋒隊に合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871, Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) took place with a military force by Goshimpei (army to convoy the Emperor) mainly consisting of samurai of Sacho (Satsuma and Choshu domains), leading to the establishment of a prefecture system.発音を聞く 例文帳に追加

明治4年（1871年）には薩長土を主体とする御親兵とする軍事力を持って廃藩置県を行い、府県制が確立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス