in the last one yearとは 意味・読み方・使い方

This is an attempt to fulfill one of the key promises made by the Democratic Party of Japan in last year's election.発音を聞く 例文帳に追加

これは昨年の選挙で民主党が掲げた重要公約の１つを実現させようとする試みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The HLP will last for one year, until the Summit in France.発音を聞く 例文帳に追加

ハイレベル・パネルは，フランスにおけるサミットまでの1年間にわたって存続する。 - 財務省

It has been one year and seven months since the Great East Japan Earthquake struck in March of last year. Japan has been working hard and step towards reconstruction of the affected area have been taken.例文帳に追加

日本は、昨年3月11日に発生した東日本大震災から1年7カ月が経過し、被災地は確実に復興の道を歩んでいます。 - 厚生労働省

In addition, he also describes in "Nichinyo gozen gohenji" (Reply to Nichinyo Gozen) as 'The plagues of last year and this year and the one in the last Shoka era in Japan were the worst in ninety generations of the emperor.発音を聞く 例文帳に追加

また『日女御前御返事』で「今日本国の者去年今年の疫病と、去正嘉の疫病とは人王始まりて九十余代に並なき疫病なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The madam, Okado gave Chobei the money, fifty ryo (currency unit), saying that she would keep Ohisa around her, without having her prostitute until the last day of the year, but if he doesn't return the money by the last day of the year, she will have Ohisa prostitute in her brothel, even if he returned the money only one day late.発音を聞く 例文帳に追加

女将は、自身の身の回りをさせるだけで店には出さないから、次の大晦日までに金を貸してやるが、大晦日を一日でも過ぎたら、女郎として店に出すという約束で、長兵衛に五十両の金を渡す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the last head of the Ukita clan while it remained a feudal lord family, and a feudal lord of Okayama-jo Castle in Bizen Province, which yielded 574,000-koku (a unit of volume of rice produced in one year; one koku equals approximately 180 liters).発音を聞く 例文帳に追加

大名家としての宇喜多氏最後の当主であり、備前国岡山城57万4,000石の大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The last historical material that Otari's name can be seen was the one in New year in 764, and after this he never appeared in any historical materials.発音を聞く 例文帳に追加

雄足の名前を見ることのできる最後の史料は天平宝字8年正月のものであり、これ以降、彼の名前が史料上あらわれることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Sept. 14 of last year, gravitational waves were detected at both of the team's observatories, one in Washington state and the other in Louisiana.例文帳に追加

昨年の９月14日，１つはワシントン州，もう１つはルイジアナ州にある同チームの観測所の両方で重力波が検出された。 - 浜島書店 Catch a Wave