意味 | 例文 (15件) |
inari-zushiとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 稲荷寿司(いなりずし)は、甘辛く煮た油揚げの中に、酢飯を詰めた寿司の一種。
「inari-zushi」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
Sushi (Inari-zushi) (flavored or vinegared boiled rice wrapped in fried bean curd)発音を聞く 例文帳に追加
寿司(稲荷寿司) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Inari-zushi existed in Nagoya long before, and was called Inari-zushi or Shinoda-zushi.'発音を聞く 例文帳に追加
名古屋には以前からあり、稲荷ずしまたは篠田ずしという」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sushi: nigiri-zushi (a small lump of boiled rice with sliced fish on top) (or Edo-mae-zushi - literally, sushi in front of Edo), or nama-zushi - literally, raw sushi), maki-zushi (rolled sushi), chirashi-zushi (vinegared boiled rice with thin strips of egg, pieces of sliced raw fish, vegetables and crab meat arranged on top), and inari-zushi (fried tofu stuffed with vinegared boiled rice)発音を聞く 例文帳に追加
寿司-にぎり寿司(江戸前寿司・生寿司)、巻寿司、ちらし寿司、稲荷寿司 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An assortment of Inari-zushi and Maki-zushi is called sukeroku.発音を聞く 例文帳に追加
また、稲荷寿司と巻き寿司を詰め合せたものを助六という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Inari-zushi was sold at shops before the Tenpo era, and its price was the lowest.発音を聞く 例文帳に追加
店売りは天保前からあり、最も賤価なすし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In some regions, it is called "inariage" (as a thin, fried bean curd used for wrapping inari-zushi or flavored boiled rice) and also "sushiage" (the same, being used to wrap sushi or vinegared boiled rice).発音を聞く 例文帳に追加
他にも稲荷揚げ、寿司あげなどと呼ぶ地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Inari zushi (fried tofu stuffed with vinegared rice) is turned upside down and topped with sliced eel kabayaki.発音を聞く 例文帳に追加
稲荷寿司をひっくり返し、うなぎの蒲焼きを切ったものがのせてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「inari-zushi」の意味 |
inarizushi
出典:『Wiktionary』 (2014/08/13 08:05 UTC 版)
語源
Japanese 稲荷寿司, named after the Shinto god Inari, said to have a fondness for fried tofu.
「inari-zushi」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
Nigiri-zushi (sushi shaped by hand) is representative at present, but major kinds of sushi used for bento (lunch box) are Oshi-zushi (lightly-pressed piece of sushi topped with cooked ingredients), Chirashi-zushi vinegared rice with thin strips of egg, pieces of raw fish, vegetables and crab meat arranged on top), Maki-zushi (sushi roll) and Inari-zushi (fried tofu stuffed with vinegared rice).発音を聞く 例文帳に追加
現在は握り寿司が代表的であるが、弁当などでは押し寿司、ちらし寿司、巻き寿司、稲荷寿司が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name, Inari-zushi, originated from a fact that abura-age (deep-fried bean curd) was a favorite food of the fox deeply related to a belief in Inari.発音を聞く 例文帳に追加
稲荷寿司の語源は、油揚げが稲荷信仰にかかわりの深い狐の好物であることに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shape of inari-zushi differs accordingly because of the way it is divided around the prefectural boundary of Gifu like square in areas east of Gifu and triangular in areas west of Gifu.発音を聞く 例文帳に追加
岐阜県あたりを境に、東は四角、西は三角と、地域によって形がわかれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the last year (1844) of the Tenpo era, a 'sushi vendor' who carried Inari-zushi about for sale also appeared.発音を聞く 例文帳に追加
天保の末年(1844年)には稲荷寿司を売り歩く「振り売り」も現れたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The box lunch containing sushi like Inari-zushi (stuffed sushi) and Nori-maki (vinegary rice rolled in dried laver seaweed) is also sold, because Taiwanese food culture is influenced by the Japanese food culture.発音を聞く 例文帳に追加
ほかには、日本の食文化の影響で、稲荷寿司や海苔巻といった寿司による弁当も販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An illustration in "Kinseshobaizukushikuruiutaawase" in 1852 (The Collection of Comic Tanka (kyoka) on Modern Jobs) showed a scene where slender Inari-zushi, that does not exist nowadays, were being sold by pieces at street stalls.発音を聞く 例文帳に追加
『近世商売尽狂歌合』(1852)の挿絵には、今日ではみられない細長い稲荷寿司を、切り売りする屋台の様子が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For a while after the war, little Tokyo had only one sushi restaurant which started operation in the 1930s and served Inari-zushi, Maki-zushi, and sushi just topped with fish on the cut-out vinegared rice.発音を聞く 例文帳に追加
戦後のリトル東京の寿司屋は、しばらく1930年代に創業した稲荷寿司と巻き寿司、型抜きした酢飯に魚を乗せただけの寿司を提供する店一軒のみであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Present-day Inari-zushi is made by stuffing abura-age opened in the form of pouch with only vinegared rice or with vinegared rice mixed with carrots, Shiitake Mushroom, sesame seeds.発音を聞く 例文帳に追加
現代の稲荷寿司は煮付けた油揚げを袋状に開き、中に酢飯のみを詰める場合と、酢飯にニンジンやシイタケ、ゴマなどを混ぜ込んで詰める場合とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (15件) |
|
inari-zushiのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのinarizushi (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1believe
-
2vapid
-
3iris
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8consider
-
9appreciate
-
10present
「inari-zushi」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |