inevitable resultとは 意味・読み方・使い方

His failure was the inevitable result of his obstinacy in ignoring our advice.発音を聞く 例文帳に追加

彼の失敗は我々の忠告を頑として聞き入れなかった必然の結果だった. - 研究社 新和英中辞典

Assuming that this trend will continue, as a result of aging and declining birthrate, adecrease in population will be inevitable, which gives rise to serious concerns about the future of Japan'seconomy.例文帳に追加

1990年代の産業別就業構造の変化をみてみると、就業者数は1990年代後半はほぼ横ばいとなっている。 - 厚生労働省

Although they are called externally restored Tenshu, it was inevitable for some Tenshu to be different in details such as the scale, place, and shape of their windows or the curving degree of their roofs as a result of the requirement to comply with the Building Standard Act.発音を聞く 例文帳に追加

外観復元とは言うが、細部では建築基準法に則した結果としてどうしても窓の規模・場所・形状が異なったり、屋根の反り具合が異なる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To overcome the problem such that it takes time and labor to accept reservation and register operation results and misinput is inevitable in service business through which a service provider is sent on receiving a service reservation demand from a care service user and the result of service operation is registered.例文帳に追加

介護サービス利用者からのサービス予約・要望を受付け、サービス提供者を派遣し、サービス作業実績を登録するサービス事業では、予約受付や作業実績登録操作に手間取り、入力ミスも起きる。 - 特許庁

As a result, a structure for holding the peripheral edge of the under surface of the conventionally inevitable rubber print body, can be omitted.例文帳に追加

印字ユニット１３が、自己保形性を有するインク含浸体１５と、その下面に接着したゴム印字体１４とで構成して、ゴム印字体１４が自重で垂れ下がるのを防ぐ。 - 特許庁

However, based on MFCA analysis the company found wastage of glass, which had been regarded as inevitable result of production and hence not considered as losses in the sense of conventional management, as a loss of value and a new target for reduction.発音を聞く 例文帳に追加

具体的には、伝統的手法ではガラスの削りカスを工程上避けられないものでロスと見なしていなかったが、マテリアルフローコスト会計を使って新たにロスの価値（コスト）を見える化し、新たなロス低減に着手した。 - 経済産業省

"Diversification of working styles" is inevitable in order to correspond with future economic and social changes. As a result it is important to develop a social system that allows for diverse working styles例文帳に追加

「働き方の多様化」は、今後の経済社会の変化に沿ったいわば必然的な流れであり、働き方の多様化に対応した社会システムの整備が重要である - 厚生労働省

It is determined whether or not the collision of a vehicle with an obstacle is inevitable based on the result of detection of an obstacle detection means to detect the obstacle around a vehicle and detect the relationship (including the relative positional relationship and the relative speed relationship) between the obstacle and the vehicle.例文帳に追加

車両周辺の障害物を検出し、該障害物と車両との相対関係（相対位置関係・相対速度関係を含む）を検出する障害物検出手段の検出結果に基づいて、前記障害物と車両との衝突が不可避であるか否かを判断する。 - 特許庁