Therefore, the outer bag 32 can contact with the instrument panel 16 early, and restrain the knee 18A of the occupant 18 early.例文帳に追加

このため、アウタバッグ３２がインストルメントパネル１６に早期に接触でき、アウタバッグ３２が乗員１８の膝１８Ａを早期に拘束できる。 - 特許庁

To restrain the occurrence of blackening and sliminess around a collar part of a drainage instrument using the oxidation of a hydroxyl-group radical or super oxide ion without depending on the antibacterial action of metal ion.例文帳に追加

金属イオンの抗菌作用に依存せずに、水酸基ラジカルやスーパーオキサイドイオンの酸化作用を利用して、排水器具の鍔部周囲に黒ずみやぬめりが発生することを抑制する。 - 特許庁

Accordingly, when the keyboard 10 is bent with the keyboard lid 10 closed to cover the keyboard part 7, the projecting part 18 of the keyboard lid 10 abuts on the top of the instrument body 1 to thereby restrain bending of the keyboard lid 10.例文帳に追加

従って、鍵盤蓋１０が鍵盤部７を覆って閉じた状態で鍵盤蓋１０が撓むと、鍵盤蓋１０の突起部１８が楽器本体１の上面に当接して、鍵盤蓋１０の撓みを抑制することができる。 - 特許庁

To secure measuring precision for a heating resistor type air flow measuring instrument, to reduce a characteristic variation caused by deposition of dust, in particular, to restrain the characteristic variation to the minimum even in case of a nano-particle size of soot (carbon).例文帳に追加

発熱抵抗体式空気流量測定装置の計測精度の確保と塵付着による特性変化量の低減が目的であり、特にナノ粒子径の煤（カーボン）に対しても特性変化量を最小限に抑える事を目的とする。 - 特許庁

To reinforce an instrument panel to enhance supporting rigidity as to a steering column of a cross-beam for supporting the steering column, and to restrain vibration of a steering system.例文帳に追加

インストルメントパネルを補強し、ステアリングコラムを支持するクロスビームのステアリングコラムに関する支持剛性を高めることができ、ステアリング系の振動を抑制できるインストルメントパネルの取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument capable of making light from a light source get incident highly efficiently into a pointer plate to enhance a brightness of a light emitting pointer, while thinning a disk pointer to restrain an inertia moment from increasing.例文帳に追加

円盤指針を薄型化して慣性モーメント増大を抑制しつつ、光源からの光を高効率で指針板内に入射させ発光指針の輝度を高めることができる計器を提供する。 - 特許庁

To more properly restrain a front seat passenger with an airbag even in case the passenger is positioned close to an instrument panel at a frontal collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の前面衝突時に、助手席の乗員がインストルメントパネルに対して近接状態にある場合でも、該乗員をエアバッグにより適切に拘束できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To restrain received luminous energy of reflected light from a film from being varied to maintain measurement precision with high precision, even when a direction of a surface of the film in a light projection point is varied, in a film thickness measuring instrument for calculating a film thickness by projecting light from a light source to the film of a measuring object, and by analyzing the reflected light.例文帳に追加

光源の光を測定対象の膜に投光し、その反射光を解析することにより膜厚を算出する膜厚測定装置において、投光点における膜の表面の向きが変化しても、その膜からの反射光の受光量の変化を抑え、測定精度を高精度に維持する。 - 特許庁

The attenuation action of a water current force, the deceleration action of a flow velocity, the peak moderating action of an instrument drainage flow rate are exhibited by reserving temporarily the drain in the hollow pocket 6a to restrain the drainage pipe line from being clogged and negative pressure from being generated, and the seal water is thereby prevented from being broken in the drainage trap.例文帳に追加

中空ポケット部６ａに排水を一時的に滞留させることにより、水勢の減衰作用、流速の減速作用、器具排水流量のピーク緩和作用を発揮させ、排水管路の閉塞及び負圧の発生を抑制して、排水トラップの封水破壊を防止する。 - 特許庁

To provide a puncture instrument for forming a micropore which can restrain the depth and the size of the micropore made by puncture from varying by keeping a puncture speed, namely a collision speed practically constant even when the degree of swelling of a subject's skin varies.例文帳に追加

被験者の皮膚の盛り上がり程度が変化した場合であっても、穿刺速度すなわち衝突速度を実質的に一定にすることで穿刺による微細孔の深さや大きさのバラツキを抑制することができる微細孔形成用穿刺装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle apparatus wherein an external connecting terminal does not restrain designing concerning a specified portion of an instrument panel, etc. while taking into concideration safety by providing the external connecting terminal on a side surface of a panel unit free to be in a plurality of postures.例文帳に追加

複数の姿勢になり得るパネルユニットの側面に外部接続端子を設けて安全上の配慮をしつつ、その外部接続端子がインストルメントパネル等の所定部位についてのデザイン上の制約を与えることのない車載機器を提供することである。 - 特許庁

The light from the light source is thereby made to get incident highly efficiently into the pointer plate to enhance the brightness of the light emitting pointer, while thinning the disk pointer to restrain the inertia moment from increasing, because almost all quantities of the light emitted from a light emitting diode 4 can be introduced into the disk part 11, in the measuring instrument.例文帳に追加

これにより、発光ダイオード４が発する光のほぼ全量を円盤部１１内に導入することができるので、円盤指針を薄型化して慣性モーメント増大を抑制しつつ、光源からの光を高効率で指針板内に入射させ発光指針の輝度を高めることができる計器を実現できる。 - 特許庁