intimate spaceとは 意味・読み方・使い方

The die of the first head for infilling the watertight intimate mixture is coupled to the nipple of the second head for covering an insulator, and in the vicinity of A coupling part, there are installed a space and a window which are adjacent to the watertight intimate mixture and communicate with the outside.例文帳に追加

水密混和物充填用の第一ヘッドのダイと、絶縁体被覆用の第二ヘッドのニップルを連結し、連結部付近に、水密混和物に隣接しかつ外部に通じた空間および窓を設ける。 - 特許庁

The lid body 4 for blocking the opening section 3 of the fireproof container 1 has secured therein a cooling space 18 for storing a medium which vaporizes at a constant temperature, and a vapor channel 20 communicating between the cooling space 18 and the outside of the fireproof container 1, and an external wall 16 of the cooling space 18 makes intimate contact with the internal wall of the opening section 3.例文帳に追加

耐火容器１の口部３を閉塞する蓋体４に、一定温度で気化する媒体物質を収容する冷却空間１８と、冷却空間１８を耐火容器１の外部に連通させる蒸気流路２０とを設け、冷却空間１８の外壁１６が口部３の内壁に密接するようにする。 - 特許庁

Voice transforming processing (S103, S105, S107) or voice synthesizing process (S109) which makes the relationship between the virtual space and voice intimate is performed prior to outputting the chat voice (S110).例文帳に追加

チャット音声を出力する（Ｓ１１０）前に、仮想空間と音声の関連を密にするような音声変換処理（Ｓ１０３，Ｓ１０５，Ｓ１０７）あるいは音声合成処理（Ｓ１０９）を施す。 - 特許庁

Preferably, a floor 3 on an upper story of the space 1 is formed of the concrete or mortar, and a portion of an upper end of the electromagnetic shielding member 17 arranged along the peripheral wall 5 of the space 1 corresponding in length to 1/4 wavelength or more of radio waves to be shielded is folded and brought into intimate contact with the floor 3 on the upper story.例文帳に追加

好ましくは、空間１の上階床３を前記コンクリート又はモルタルにより形成し、空間１の周囲壁５に設けた電磁遮蔽部材17の上端における遮蔽対象電波の１／４波長以上の長さ部分を折り曲げて上階床３と密着させる。 - 特許庁

This version of df cannot show the space available on unmounted filesystems, because on most kinds of systems doing so requires very nonportable intimate knowledge of filesystem structures.発音を聞く 例文帳に追加

このバージョンのdfはマウントしていないファイルシステムの空きディスク容量を表示することはできない。 なぜなら、ほとんどのシステムでこのようなことをするには、ファイルシステムの構造について熟知している必要があるからである。 - JM

When the cap 64 is pressed against a nozzle face 29 such that the nozzle 33 is positioned on the center of a cover section 643 (b), a lip 642 is continuously brought into intimate contact with a periphery of an opening section of the nozzle 33, and then a sealed space can be formed on the surface of the opening section of the nozzle 33.例文帳に追加

覆部６４３の中心にノズル位置が配設されるようにしてキャップ６４をノズル面２９に押圧すると（ｂ）、リップ６４２がノズル３３の開口部周囲に連続的に密着し、ノズル３３の開口部表面に密閉空間が形成される。 - 特許庁