不ぞろいの英語

花弁の不ぞろいな菊の花例文帳に追加

a chrysanthemum flower with pedals of various lengths発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

粗い不ぞろいの殻を持つ海産軟体動物例文帳に追加

marine mollusks having a rough irregular shell発音を聞く  - 日本語WordNet

北米西部の野生の花で、深紅から緋色の花の不ぞろいな房をもつ例文帳に追加

wildflower of western North America having ragged clusters of crimson or scarlet flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

非直線状部分の形は、曲線、三角形、矩形、不ぞろいなパターン、及びこれらの組み合わせから成ってもよい。例文帳に追加

The non-linear portion shape may consist of curves, triangles, rectangles, random patterns, and combinations thereof. - 特許庁

中心部でのドット径が不ぞろいになることなく複数転写される画像の走査幅の違いによる画像ずれを補正すること。例文帳に追加

To correct an image shift because of a difference in scanning width of images transferred by a plurality of the number of times without varying a dot diameter at central parts. - 特許庁

食品として価値がなく捨てられている、ブロッコリーの茎を主原料にし商品価値のない型が不ぞろいのホーレン草、キャベツの外側の葉等を主体とし、乳製品等を加えて加熱、完成させたスープの基、ポタージュを提供する。例文帳に追加

To provide potage which is a base of soup produced by heating raw materials consisting mainly of stems of broccoli which is discarded as not having a value for a food, and also irregular spinach and the outside leaves of cabbages having no commercial value, and incorporated with a milk product, etc., to complete the potage. - 特許庁

芯線２ａの先端をハンダ液に対して鉛直方向に浸漬させるから、芯線２ａに付着したハンダの見切りが電線２の軸線に対して斜めになったり付着したハンダの厚みが円周方向に不ぞろいとなったりすることがない。例文帳に追加

Parting of solder attached to the conductor 2a hardly becomes diagonal to the axis of the electric wire 2 or the thickness of attached solder hardly becomes irregular in the circumferential direction because the tip end of the conductor 2a is immersed in a solder liquid in the direction vertical to the liquid. - 特許庁

モノクロ画像比率が高いタンデムカラー方式にて、各色クリーニングトナーを１つのトナー回収容器へ回収する場合、黒色トナーの発生量が特に多いためにトナー回収容器内の堆積状態が不ぞろいとなり、各色トナーのフル状態を個々の検出手段で検出したり、クリーニングトナーの全体発生量以上の容量を余分に確保する必要がありコスト及び空間の有効利用の観点から非常に非効率的である。例文帳に追加

To provide a toner recovering container by which full detection is accurately performed by one toner detecting means by collectively performing the recovery of removed toner from the image forming part of each color and efficiently storing the removed toner of each color of a quantity corresponding to a content amount thereof and a tandem type color image forming apparatus using it. - 特許庁