just claimとは 意味・読み方・使い方

Will anyone claim that we're breaking the law just because we get a bit wet?例文帳に追加

私達が裸足で雨に濡れたら法に反すると誰か言いましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yugisho is a method that was mainly used in trials to judge which of the two claimants involved had a just claim.発音を聞く 例文帳に追加

湯起請（ゆきしょう）とは、主に裁判の際に、二人の内どちらの主張が正しいかを審理する方法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.発音を聞く 例文帳に追加

地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。 - Tanaka Corpus

The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.例文帳に追加

地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。 - Tatoeba例文

Just as the Gyeongju Ri clan, they claim 蘇伐都利 (Yeonweon CHOE), the village mayor of 沙梁部, one of the Silla-Yukbu at the time of establishment of Silla, as their originator.発音を聞く 例文帳に追加

慶州李氏と同じく、新羅建国時の新羅六部の一つ沙梁部の村長だった蘇伐都利（崔淵源）を始祖と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

nor is it only persons of decided mental superiority who have a just claim to carry on their lives in their own way.発音を聞く 例文帳に追加

また自分の生活を自分流で営もうという正当な権利を持つのは、明かに精神的な優位性を有する人だけではないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Hakuseki ARAI wrote in his book that the Mon used in 'Kinugasa (蓋)' was the origin of Kamon, however, others claim that this was just heresy and the true origin remains inconclusive.発音を聞く 例文帳に追加

新井白石が「蓋（きぬがさ）」で用いられた紋も家紋の起こりであると自著で記しているが、この説には異説があり結論は出ていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These things remain true even when the ``property claim'' is much more abstract than a fence or a dog's bark, even when it's just the statement of the project maintainer's name in a README file.発音を聞く 例文帳に追加

これは「所有権主張」が README ファイルのプロジェクト管理者の名前記述のように、柵や吠える犬よりずっと抽象的な場合でも成立する。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』