keep aheadとは 意味・読み方・使い方

In April, he released 'Jidai ni ikiyo, Jidai wo koeyo' (Keep up with the times, Be ahead of the times) (essay) and 'Shirahige Bashi' (Shirahige Bridge) (wood-block printing).発音を聞く 例文帳に追加

4月　「時代に生きよ、時代を超えよ」（エッセイ）、「白鬚橋」（木版）を発表 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hope students will look forward to the exciting days ahead and keep up the good work.発音を聞く 例文帳に追加

学生のみなさんには心躍る将来を期待し，しっかり勉強してほしいと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

To keep its existing customers, KDDI announced a reduction in call rates ahead of its rivals.例文帳に追加

既存の顧客を維持するため，KDDIは他社より早く通話料金の値下げを発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Pachinko game machine is designed so as to keep executing lottery for the read-ahead presentation until it wins when the suspension that triggers the read-ahead presentation (trigger suspension) is temporarily memorized, and to execute the read-ahead presentation, when it wins the lottery, for a period from that variation until the variation related to the trigger suspension.例文帳に追加

先読み演出のトリガとなる保留（トリガ保留）が一時記憶された場合、先読み演出の実行抽選を当選するまで行い続け、当該抽選結果に当選した場合には当該変動からトリガ保留に係る変動までの間、先読み演出が実行されるよう構成されたパチンコ遊技機。 - 特許庁

The top-four companies according to the number of outlets (Yoshinoya Co., Ltd, Sukiya, Matsuya, and Nakau Company, Limited) may be called "Shitenno (four guardian kings)," because they keep far ahead of the others.発音を聞く 例文帳に追加

また、店舗数上位4社（吉野家、すき家、松屋、なか卯）が抜きん出ているため、『四天王』と呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to meet this expectation, the IMF needs to make further progress in its reforms and keep up or even be ahead of international economic developments.発音を聞く 例文帳に追加

この期待に応えるべく、IMFは変化の著しい国際経済に対応できるよう改革を推進していくことが必要です。 - 財務省

To provide a game machine that can keep reliability of rendition by a read-ahead decision just before changing to a game status.例文帳に追加

遊技状態に切り替わり間際において、先読み判定による演出の信頼性を保つことのできる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine that can keep reliability of a rendition by a read-ahead decision even if a power-off occurs.例文帳に追加

電源遮断が発生した場合にも先読み判定による演出の信頼性を保つことのできる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁