launch an attackとは 意味・読み方・使い方

The situation urged Yoshihisa to launch an attack on Hidenaga's army besieging Taka-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

このため、義久は高城を包囲する秀長の軍勢に決戦を挑んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a warning to national policy makers that an enemy intends to launch an attack in the near future発音を聞く 例文帳に追加

近い将来に敵が攻撃する意思があることを国家政策立案者に警告すること - 日本語WordNet

An example could be that you configure a script to send an e-mail every time someone hits the deny rule, but then an attacker could launch a DoS attack by keep hitting the deny rule.例文帳に追加

例えば、誰かがdenyルールに引っかかった都度、e-mailを送信するスクリプトを作成したとします。 - Gentoo Linux

Well, it's either that, or they will break him for the code and launch an attack on the federal reserve computer system.例文帳に追加

あるいは 彼にコードを言わせて 連邦準備銀行のコンピューターシステムを 攻撃するつもりだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another reason is that the U.S. military could not launch an attack based on the information provided by the Kirishima alone.発音を聞く 例文帳に追加

別の理由は，米軍は，きりしまから得た情報だけに基づいて攻撃を開始することはないからである。 - 浜島書店 Catch a Wave

A force of more than 1,000 men from the Shimazu army, including Tadataka NIIRO and Tadakata KAWAKAMI, who had been standing by atYatsushiro, entered Antoku-jo Castle as reinforcements, and proceeded to launch an attack on Fukae-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

島津軍は八代に待機していた新納忠堯・川上忠堅ら1000余人が援軍として安徳城に入り、深江城を攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the vassals who had been against the alliance with Nobunaga got Hisamasa, who was in retirement, to suggest Nagamasa launch an attack on the Oda army since Nobunaga didn't inform Azai of his attack on Asakura.発音を聞く 例文帳に追加

信長との同盟に反対していた家臣達は信長が朝倉攻めに際して浅井に一報を入れなかったことから、隠居中の久政をかつぎ出し長政に対し織田軍への進撃を提案したと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masako judged a sortie towards Kyoto the best course of action, so it was decided to launch an attack; samurai were quickly assembled, and on May 22 they were dispatched to converge on the capital from three sides, along the Tokaido (Eastern Sea road), the Tosando (Eastern Mountain road), and the Hokurikudo (the road through Hokuriku, the area on the Japan Sea side northwest of modern-day Tokyo).発音を聞く 例文帳に追加

政子の裁決で出撃策が決定され、素早く兵を集め、5月22日には軍勢を東海道、東山道、北陸道の三方から京へ向けて派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス