legged aroundとは 意味・読み方・使い方

Japanese food that is eaten while sitting cross-legged around the pot in which it is being boiled発音を聞く 例文帳に追加

胡坐をかいて囲んで食べる鍋料理 - EDR日英対訳辞書

of a group of people, the action of sitting cross-legged around a pot of boiling food and eating from it発音を聞く 例文帳に追加

胡坐をかいて鍋を囲んで食べること - EDR日英対訳辞書

The operation-dependent moment means moment caused by motion of the legs of the legged robot to work around the center of gravity.例文帳に追加

動作依存モーメントは、脚式ロボットの脚の動作に起因して重心回りに作用するモーメントを意味する。 - 特許庁

The rubber cut-up device includes a dog-legged shaped blade 1 with a blade tip of a dog-legged shape for separating the individual steel cords and a cylindrical blade 2 for peeling the rubber around each steel cord.例文帳に追加

個々のスチールコード間の切離用の、刃先部分が逆くの字形を呈する逆くの字形状切刃１と、各スチールコード周囲のゴム質剥ぎ取り用の円筒状切刃２と、を備える。 - 特許庁

A torsion spring 26 having first arms 34 and second arms 36 with a profile of almost dog legged shape is slidably mounted on a housing 12 around a pivot 32.例文帳に追加

ほぼ“く”字形のプロフィルの第１アーム（34）と第２アーム（36）を有する捻りばね（26）を枢軸（32）を中心として揺動可能に筺体（12）に取付ける。 - 特許庁

In the second step, angular momentum around the center of gravity at each time on the target track of the center of gravity is calculated by applying a mass point model of the legged robot to the obtained center of gravity and the target track of the legs.例文帳に追加

第２ステップでは、得られた重心と足の目標軌道に脚式ロボットの質点モデルを適用して重心の目標軌道上の各時刻における重心回りの角運動量を算出する。 - 特許庁

In "Agra Nabe" (which means, sitting cross-legged around hot pot, eat food and talk frankly) written by Robun KANAGAKI, he said, "you are a dinosaur not eating beef hot pot!" which satirically describe the changing cultural habit of Japanese people even among the general public.発音を聞く 例文帳に追加

仮名垣魯文の『安愚楽鍋』にある「牛鍋食わぬは開化不進奴」（現代風に意訳すれば「牛鍋を食わないとは、とんでもない時代遅れな奴だ」）といった食文化の変化などが、大衆の生活にも取り入れられていった様子が伺える（後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス