limited existenceとは 意味・読み方・使い方

(2) Where an administrative agency has intervened in an action pursuant to the provision of the preceding paragraph, the provisions of Article 45, paragraph (1) and paragraph (2) of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis; provided, however, that allegations and evidence that may be advanced shall be limited to those concerning the existence or non-existence of or validity or invalidity of the original administrative disposition or administrative disposition on appeal.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の規定により行政庁が訴訟に参加した場合には、民事訴訟法第四十五条第一項及び第二項の規定を準用する。ただし、攻撃又は防御の方法は、当該処分若しくは裁決の存否又はその効力の有無に関するものに限り、提出することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable editing a document, without being limited by the function of a printing device or in response to the function of a desired printing device, independently of the existence of the information from the printing device finally used for printing the document.例文帳に追加

最終的に文書を印刷する印刷装置の情報の有無に関わらず、任意の印刷装置の機能に合わせて、又は、印刷装置の機能に制限されずに文書の編集を行えるようにすること。 - 特許庁

The existence region of the metal nanowires 3 in the matrix region 5 is limited by the translucent particles 4 and the contact probability between the metal nanowires 3 is enhanced to ensure a large number of contacts between the metal nanowires 3.例文帳に追加

マトリクス樹脂５中の金属ナノワイヤ３の存在領域を透光性粒子４で制限することができ、金属ナノワイヤ３の接触確率が高くなって、金属ナノワイヤ３同士の接点を多く確保することができる。 - 特許庁

To obtain a video audio reproducing device where a video image and a sound image in the unit of objects in existence in a natural field such as characters and buildings are positioned in a three-dimensional space around a user without being limited to a display range of a video display device.例文帳に追加

映像表示装置の表示範囲に限らず、ユーザーの周りの３次元空間において、映像と音像が、登場人物、建物等の自然界に存在するオブジェクト単位で位置あわせできる映像音声再生装置を得る。 - 特許庁

The case where inventions are substantially the same refers to where the inventions disclosed in a cited invention and the claims do not affect the technical ideas of the invention such as differences in terms, perceptions of effects, purposes, compositions, uses or existence of limited uses, but simply affect non-essential items.発音を聞く 例文帳に追加

発明が実質的に同一というのは、引用発明と請求項が用語・効果の認識･目的･構成・用途・用途限定の違い等の発明の技術的概念に影響せず、本質的でないもののみに影響する場合である。 - 特許庁

Relay servers 21 and 22 are respectively connected to internal networks 11 and 12, and communication between those respective internal networks is limited to inter-relay server cooperation means 213 and 223 so that the existence of information servers 31 and 32 connected to the internal networks can be concealed.例文帳に追加

内部ネットワーク１１，１２ごとに中継サーバ２１，２２を接続し、各内部ネットワーク間の通信を中継サーバ間連携手段２１３，２２３に限定することで、内部ネットワークに接続された情報サーバ３１，３２の存在を隠蔽する。 - 特許庁

(iv) An application pertaining to a change in the scope of a Listed Commodity or a Listed Commodity Index of a Time-Limited Commodity Market or to a change to the term of existence of a Member Commodity Exchange or the expiration date of a Commodity Market- The following criteria:発音を聞く 例文帳に追加

四　期限付商品市場における上場商品若しくは上場商品指数の範囲の変更又は会員商品取引所の存続期間若しくは商品市場の開設期限の変更に係るもの　次に掲げる基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) An application pertaining to a change in the scope of a Listed Commodity or a Listed Commodity Index of a Time-Limited Commodity Market or to a change to the term of existence as a Incorporated Commodity Exchange or the expiration date of a Commodity Market- The following criteria:発音を聞く 例文帳に追加

四　期限付商品市場における上場商品若しくは上場商品指数の範囲の変更又は株式会社商品取引所としての存続期間若しくは商品市場の開設期限の変更に係るもの　次に掲げる基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム