maintain hygieneとは 意味・読み方・使い方

To provide a sponge dryer which is mounted with hook tray fittings to an independent container of a box type to maintain the drying and hygiene of sponges.例文帳に追加

スポンジの乾燥と衛生さを保つために、独立した箱型の容無にフック・トレー・金具を取り付けたスポンジ乾燥を提供する。 - 特許庁

Article 56 At penal institutions, efforts shall be made to grasp the physical and mental conditions of the inmates thereof, and hygienic and medical measures adequate in light of the public standards of hygiene and medical care shall be taken in order to maintain the health of the inmates and the hygiene inside the penal institutions.発音を聞く 例文帳に追加

第五十六条　刑事施設においては、被収容者の心身の状況を把握することに努め、被収容者の健康及び刑事施設内の衛生を保持するため、社会一般の保健衛生及び医療の水準に照らし適切な保健衛生上及び医療上の措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 199 At detention facilities, efforts shall be made to grasp the physical and mental conditions of the detainees thereof, and hygienic and medical measures adequate in light of the public standards of hygiene and medical care shall be taken in order to maintain the health of the detainees and the hygiene inside the detention facilities.発音を聞く 例文帳に追加

第百九十九条　留置施設においては、被留置者の心身の状況を把握することに努め、被留置者の健康及び留置施設内の衛生を保持するため、社会一般の保健衛生及び医療の水準に照らし適切な保健衛生上及び医療上の措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is an artisanal product made in the moderate and humid climate of Japan, but it is becoming difficult to maintain the tradition being subject to modern food hygiene standards.発音を聞く 例文帳に追加

温暖多湿という日本の国土条件の中、職人技により製造されるが、現代的な食品の衛生基準との間で伝統を守りづらくなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an insect control device for flying insect pests, which can efficiently control a wide range of the flying insect pests having various characteristics in a wide range, is highly convenient and can well maintain environment hygiene.例文帳に追加

種々の特性を有する広範囲の飛翔性害虫を効率よく駆除でき、さらに、使い勝手が良く、環境衛生を良好に維持できる飛翔性害虫殺虫器を提供する。 - 特許庁

Taking into consideration the hygiene of the tool a washable plastic sheet is fixed with L-shape aluminium sashes and the thickness of the L-shape aluminium sash is utilized to maintain an even thickness of the dough.例文帳に追加

衛生性を考慮して水洗できるプラスチック製シートをＬ字アルミサッシで押さえると同時にＬ字アルミサッシの厚さを利用して生地の厚さを一定に調整できるようにして解決した。 - 特許庁

(4) Promotion of health and welfare measures: Activities were undertaken to maintain and raise hygiene standards in the ES businesses by developing arrangements capable of dealing with outbreaks of infectious diseases, such as the outbreaks in recent years of new strains of influenza and Legionnaire’s disease.発音を聞く 例文帳に追加

（4） 健康・福祉対策推進等事業：近年の新型インフルエンザ、レジオネラ症等感染症の発生に対応できる体制を整えることにより、生衛業における衛生水準の維持向上を図る事業を実施した。 - 経済産業省