military renownとは 意味・読み方・使い方

to win military renown発音を聞く例文帳に追加

武を輝かす - 斎藤和英大辞典

to win military renown発音を聞く例文帳に追加

武名を揚げる - 斎藤和英大辞典

to shine with military glory―win military renown発音を聞く例文帳に追加

武名を輝かす - 斎藤和英大辞典

Shigenobu MATSUKURA was a renown military commander alongside Sakon SHIMA, who served Junkei Tsutsui.発音を聞く例文帳に追加

松倉重信は筒井順慶のもとで、島左近と共に筒井氏の片腕と呼ばれた名将であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As their families were admitted as bushi because of their ancestors' military renown, they were proud of their family line or famous ancestors.発音を聞く例文帳に追加

先祖の武名によって自分の家が武士として認められていたため、かれらは自分の家系や高名な先祖を誇っていたとも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The military renown of Kawachi-Genji was deteriorated by the assassination of MINAMOTO no Yoshitada, the fourth son of Yoshiie, who took over as the head of the family and enjoyed his fame after the death of Yoshiie, under/in the plot by his uncle MINAMOTO no Yoshimitsu.発音を聞く例文帳に追加

そして、義家の死後に家督を継承し栄名を誇った、義家の四男源義忠が叔父・源義光の策謀で暗殺されたことによって河内源氏の武名は損なわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the real intention of Nobushige who entered Osaka Castle tempted by Toyotomi Clan whose defeat was almost obvious was to show the military renown of Sanada to the world by frustrating Ieyasu TOKUGAWA, not in order to gain Onsho (reward grants) or recover his family name.発音を聞く例文帳に追加

敗色濃厚な豊臣氏の誘いに乗って大坂城に入った信繁の真意は、恩賞や家名回復ではなく、徳川家康に一泡吹かせてもって真田の武名を天下に示す事だったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス