military spiritとは 意味・読み方・使い方

The military spirit is on the decline―on the wane.発音を聞く 例文帳に追加

尚武の精神が衰微しかけている - 斎藤和英大辞典

The military spirit is on the decline―on the wane.発音を聞く 例文帳に追加

尚武の気風は衰退しかけている - 斎藤和英大辞典

Many stories tell they are fire balls turned from spirit of the dead, such as those jointly committed suicide or of busho (Japanese military commander) in the Sengoku period.発音を聞く 例文帳に追加

心中者や武将などの死者の霊が火の玉に姿を変えたものとする伝承が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Choshu army was full of fighting spirit, as it had purchased weapons and battleships through secret trading via the Satsuma-Choshu alliance and had undergone military reform.発音を聞く 例文帳に追加

薩長同盟を介した秘密貿易で武器や艦船を購入し、近代的な軍制改革が施されていた長州軍の士気は、極めて高かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okazaki Saburo gimi (Nobuyasu MATSUDAIRA), as well as Echizen Komon (Hideyasu YUKI) and Satsuma Chujo (Tadayoshi MATSUDAIRA) inherited their father's high military spirit.'発音を聞く 例文帳に追加

「岡崎三郎君（松平信康）はじめ、越前黄門（結城秀康）、薩摩中将（松平忠吉）等は、おづれも父君の神武の御性を稟させられ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takakage KOBAYAKAWA honored the military commanders (busho), who had fought so bravely and died on the battlefield, showing the spirit of samurai, and gave them a cordial burial by constructing a memorial mound for 1,000 commanders (senninzuka) at Nonoichihara.発音を聞く 例文帳に追加

小早川隆景は、勇猛果敢に戦い武士の意気を示し討ち死にした武将達を称えて野々市原に千人塚を建て弔った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAKASUGI was believed to have thought that those officers of Kiheitai Army having spirit could be more military power than those samurais fallen in the peaceful world.発音を聞く 例文帳に追加

高杉は泰平の世で堕落した武士よりも志をもった彼らの方が戦力になると考えていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He said 'what are you going to do if the answer of spirit is different from the will of the military? I can't ask it to him before you answer it.' and they agreed to follow the answer of the spirit.発音を聞く 例文帳に追加

その判断とは「軍関係者の望んでいる答えと御神霊の答えが違っている場合はどうするのか？それを聞かなければお伺いは立てられない」と天明が言った事に対して、軍関係者達に神霊の言葉に従うという内容の約束をさせた事であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス