money effectとは 意味・読み方・使い方

(iii) When making property other than money the object of contribution, a statement to that effect and the content and value of said property発音を聞く 例文帳に追加

三金銭以外の財産を出資の目的とするときは、その旨並びに当該財産の内容及び価額 - 経済産業省

(iii) if property other than money will be the subject of the contribution, a statement to that effect and the details and value of said property; and発音を聞く 例文帳に追加

三　金銭以外の財産を出資の目的とするときは、その旨並びに当該財産の内容及びその価額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Indications or explanations to the effect that customers of other Money Lenders or persons who lack repayment capacity are the target of solicitation;発音を聞く 例文帳に追加

二　他の貸金業者の利用者又は返済能力がない者を対象として勧誘する旨の表示又は説明 - 日本法令外国語訳データベースシステム

His speech, in effect, criticized the trend of the Zaibatsu (company syndicate)-oriented, venal money politics which had been prevailing at that time.発音を聞く 例文帳に追加

この発言の趣旨は当時蔓延していた財閥中心の腐敗した金権政治の風潮を批判したものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an effort to reform the financial difficulty, Shibamura Domain carried out some measures including issuing paper money to be used only within the domain, borrowing fief of vassals, raising money by collecting money from farmers and merchants; however no particular effect was gained, and it is said that in 1859 the debt of Shibamura Domain reached 2693 kan of silver.発音を聞く 例文帳に追加

これに対して藩では藩札の発行や家臣の知行借り上げ、御用金の調達などによる藩政改革が試みられたが、あまり効果は無く、安政6年（1859年）には藩の借金は銀2693貫という莫大なものになったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, in the collation/confirmation display space for the photograph-affixed official certificate there is a description to the effect that no one but the person himself or herself can withdraw the money.例文帳に追加

また、写真付公的証明書用の照合確認表示欄に、本人以外の出金が不可である旨を併記する。 - 特許庁

From these, when comparing "Ripple Effect" caused by the same amount of money, it can be guessed that "Currents without Trade" is lesser than "Foreign Demand".例文帳に追加

これらのことから、同じ額によって生じる「波及効果」を比べるのならば、「貿易以外」は「外需」よりも少ないと考えられる。 - 経済産業省

Some people say that this is a harmful effect of the full enforcement of the amended Money Lending Act. What is your view on that?発音を聞く 例文帳に追加

これは改正貸金業法の完全施行の弊害なのではないかという指摘もあるのですが、この点についてはいかがお考えでしょうか。 - 金融庁