natural parentsとは 意味・読み方・使い方

It is only natural for parents to worry about their children.例文帳に追加

を用いない場合，動詞は直説法となる - Eゲイト英和辞典

the principle that a person's nationality at birth is the same as that of his natural parents発音を聞く 例文帳に追加

ある人が生まれたときの国籍は、生みの親と同じであるという原則 - 日本語WordNet

a person who acts as parent and guardian for a child in place of the child's natural parents but without legally adopting the child発音を聞く 例文帳に追加

親、あるいは保護者として、実際の両親の代わりを勤めるが、法的に子供としていない人 - 日本語WordNet

“relative” means the spouse, parent, child, brother or sister of the relevant person, and, in deducing such a relationship, an adopted child shall be deemed to be a child both of the natural parents and the adopting parent and a step child to be the child of both the natural parents and of any step parent発音を聞く 例文帳に追加

「親族」の意味するところは，関係人の配偶者，親，子供，兄弟姉妹で，当該関係をたどるに際し，養子は実父母及び養父母の両者の子供とみなされ，継子は実父母及び継父母両者の子供とみなされる - 特許庁

Article 817-11 The same legal relationship that was extinguished by the special adoption shall arise between an adopted child and his/her natural parents and their relatives by blood from the time of dissolution of adoptive relation.発音を聞く 例文帳に追加

第八百十七条の十一　養子と実父母及びその血族との間においては、離縁の日から、特別養子縁組によって終了した親族関係と同一の親族関係を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 817-9 The legal relationship between an adopted child and his/her natural parents and relative by bloods shall be extinguished by a ruling of special adoption; provided that this shall not apply to the legal relationship with the other party referred to in the provision of the proviso to paragraph (2) of Article 817-3 and his/her relative by bloods.発音を聞く 例文帳に追加

第八百十七条の九　養子と実方の父母及びその血族との親族関係は、特別養子縁組によって終了する。ただし、第八百十七条の三第二項ただし書に規定する他の一方及びその血族との親族関係については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 817-10 (1) The family court may, on the application of the adopted child, his/her natural parents or a public prosecutor, make a ruling dissolving the adoptive relation, if both of the following items are satisfied and the family court finds it especially necessary for the interests of the adopted child:発音を聞く 例文帳に追加

第八百十七条の十　次の各号のいずれにも該当する場合において、養子の利益のため特に必要があると認めるときは、家庭裁判所は、養子、実父母又は検察官の請求により、特別養子縁組の当事者を離縁させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム