non-involvementとは 意味・読み方・使い方

The use of space must be limited to non-military purposes as far as Japan's involvement is concerned.発音を聞く 例文帳に追加

宇宙の利用は、日本の参加に関する限りでは、非軍事的目的に限定されるべきである。 - Tanaka Corpus

The use of space must be limited to non-military purposes, as far as Japan's involvement is concerned.例文帳に追加

宇宙の利用は、日本の参加に関する限りでは、非軍事的目的に限定されるべきである。 - Tatoeba例文

However, Takanori's name did not appear in the record of the grant of honors for the war, and this fact supports the theory of his non-involvement.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、その論功行賞の記録には高徳の名前が無く、児島高徳否定説の根拠とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

c. Business processes requiring special attention because of the involvement in non-routine or irregular transactions that have a high risk of misstatement.発音を聞く 例文帳に追加

ｃ．非定型・不規則な取引など虚偽記載が発生するリスクが高いものとして、特に留意すべき業務プロセス - 金融庁

The compounds initially deprotected are capped with a non-photosensitive protecting group, such as di-methoxy-trityl, to inhibit their involvement in the synthesis of a first group of DNA strands built onto the array.例文帳に追加

最初に脱保護された化合物は、ジメトキシトリチルのような非感光保護基でキャップされてアレイに構築されたDNA鎖の第1グループの合成との関係を阻害する。 - 特許庁

As health of an individual is affected by such social environment as family, schools,the community, and workplaces, it is important to endeavor to develop environment which support and protect health of individuals as overall society, thus we would establish environment which comprehensively support people’s health promotion movement by active involvement of the government as well as corporations and non-profit organizations.例文帳に追加

個人の健康は、家庭、学校、地域、職場等の社会環境の影響を受けることから、社会全体として、個人の健康を支え、守る環境づくりに努めていくことが重要であり、行政機関のみならず、広く国民の健康づくりを支援する企業、民間団体等の積極的な参加協力を得るなど、国民が主体的に行う健康づくりの取組を総合的に支援する環境を整備する。 - 厚生労働省

We enacted the Revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions, which allows central organs to have significant involvement in Shinkin banks and credit cooperatives, and which stipulates that the Deposit Insurance Cooperation may provide assistance if after 10 years, Shinkin banks and credit cooperatives remain saddled with non-performing loans or their capital erodes, etc. This is an extraordinary financial law intended to deal with a once-in-a-millennium disaster.発音を聞く 例文帳に追加

（改正）金融機能強化法を制定させて頂いたわけでございますが、できるだけこれは信用金庫、信用組合には中央（機関）からの強い関与を認めて、10年後、どうしても不良債権が残る、あるいは資本が毀損する等々の場合は、預金保険機構から援助をするということを法律に明記してある、金融関係の法律としては、私はまさに千年に一遍の災害特例措置だというふうに思っております。 - 金融庁